ПЕРФОРАЦИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
перфорация | perforation |
перфорация | perforations |
перфорация | perforé |
перфорация | une perforation |
ПЕРФОРАЦИЯ - больше примеров перевода
ПЕРФОРАЦИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Даже перфорация не повреждена. | - Même les perforations sont intactes. |
- Только что добавилась еще и перфорация желудка | - Une perforation gastrique vient d'arriver. - La poisse. |
У Нади Шелтон перфорация желудка. | L'ulcère de Nadia Shelton s'est perforé. |
У него перфорация желудочка. Передай мне нити. | Il a une perforation ventriculaire. |
Доктор Карев не вызвал тебя, потому что он умеет расставлять приоритеты 10 минут назад у этого пациента обнаружилась перфорация кишечника | Le Dr Karev ne vous a pas bipée parce qu'il a le sens des priorités. Il y a 10 mn, ce patient était en train de mourir d'une perforation de l'abdomen. |
Уоррен, у вас перфорация.. дыра..где-то в вашем кишечнике. | Warren, vous avez une perforation quelque part dans l'intestin. |
Перфорация кишечника, скоро прооперируют. | Perforation intestinale. Il va être opéré. |
Но есть риск.. кровотечение, перфорация, дальнейшие повреждения. | - Mais il y a des risques... saignement, perforation, d'autres blessures. |
Случится перфорация кишки, и тогда ваша брюшная полость наполнится фекалиями. | Votre intestin peut se perforer, se vider dans votre ventre. |
Перфорация. | Il y a une perforation. |
У нас произошла перфорация? | Nous l'avons perforé ? |
Это была перфорация язвы. | C'était un ulcère perforé |
Перфорация кишечника, мы едва успели его вытащить. | Aux soins intensifs, ses intestins se sont perforés. |
У него была перфорация кишечника, но мы это исправили. | On lui a soigné une perforation intestinale spontanée. |
Перфорация желудка с кишечной непроходимостью и увеличенная печень. | Une perforation de l'estomac ainsi qu'un obstruction intestinale et un foie déformé. |