безл.
у меня першит в горле — j'ai la gorge irritée; j'ai un chat dans la gorge (fam)
ПЕРШИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРШИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Чувствуете, как у вас в горле начинает понемногу першить? | Tu sens ces chatouilles dans ton cou ? |
Как забавно, что у тебя начинает першить в горле как раз перед уроком физкультуры. | C'est marrant comme ta gorge te fait mal quand c'est le moment du cours de sport. |
Ты справилась. Не хочу, чтобы ты говорила некоторое время, потому что у тебя будет першить в горле, но это нормально. | Il ne faut pas parler, votre gorge sera enflammée quelque temps. |