ПЕЧЁНКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПЕЧЕНИЕ ← |
→ ПЕЧЁНОЧНЫЙ |
ПЕЧЁНКА перевод и примеры
| ПЕЧЁНКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| печенка | du foie |
ПЕЧЁНКА - больше примеров перевода
| ПЕЧЁНКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но это еще что - вчера утром встал, опять вижу огонь, на нем стоит большой котел, а в котле кипит телячья селезенка-печенка. | Mais ce n'était rien. Je me lève hier, et de nouveau je vois du feu et sur le feu une chaudière avec du foie de veau dedans. |
| Его печенка? | Le foie ? |
| - А я тебе что, рубленная печенка? | Une libertine? |
| Там буйволиная печенка, готовая и съеденная. | Il me faut deux choses dans la poêle avant qu'il ne revienne. - Deux quoi ? |
| - Это печенка? | - C'est du foie ça ? |
| - Я что, рубленная печенка? | - Je suis quoi, moi, alors ? |
| Одна скуби-печенка за весь мой труд? | Un seul Scooby-biscuit pour tout le travail que je fais ? |
| Чертова печенка того гляди развалится. | Il tombe en morceaux. |
| Ну, отлично. Я не печёнка. | Super, je ne suis pas une casserole ! |
| Думаю, моя злоебучая печёнка, потому что я ни хрена не смыслю в печёнках... | - Oui. Tout. Je crois que c'est le foie. |
| Печёнка вся в шрамах. | Ce foie est plein de tissu cicatriciel. |
| – Печенка с луком. | - Un foie au oignons. |
| Мою печёнка застряла у меня в горле, но... хорошая работа, Фи. | Je crois que je vais vomir, mais... beau travail, Fi. |
| Мне нужно 5 яиц и печенка. | Il me faut 5 œufs et du foie. |
| Печёнка с луком по-домашнему. | Foie aux onions, façon famille. |
Перевод слов, содержащих ПЕЧЁНКА, с русского языка на французский язык
Перевод ПЕЧЁНКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki