ПИРАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
больше не пират | plus un pirate |
выиграть звание Пират | Quid du Pirate de |
выиграть звание Пират года | Quid du Pirate de l'année |
думаешь, как пират | penses comme un pirate |
же эгоистичный пират | même pirate égoïste |
звание Пират | Quid du Pirate de |
звание Пират года | Quid du Pirate de l'année |
или пират | ou un pirate |
как пират | comme un pirate |
как пират | en pirate |
Космический пират | Pirate de l'espace |
может, я и пират | je suis peut-être un pirate |
наряжается как пират | habillé en pirate |
не пират | pas un pirate |
Он пират | C'est un pirate |
ПИРАТ - больше примеров перевода
ПИРАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Тот, кто ловит вражеские корабли в открытом море. - Как пират? | C'est s'emparer de bateaux en mer. |
Наш сын пират. | Je me rends ! |
Противный пират! | - Vilain pirate! |
- Пират Пен. | - et Peter Pirate! |
Пен... пират... выдумки! | Pan! Pirate! Balivernes! |
Ах, как я рад, что я старый пират, могилы мне не видать, погибнув, признаться, отправлюсь обратно в пучине морской пребывать, в пучине морской пребывать". | La vie d'un pirate est une vie d'acrobate On tombe toujours à l'eau Un coup de couteau dans les omoplates Sur l'eau on ne fait pas de vieux os Sur l'eau on ne fait pas de vieux os |
Спартак, пират сказал правду. | Spartacus, ce pirate avait raison. |
Вы собираетесь просить меня поразбойничать как пират, что-то в этом роде? | Je devrais travailler pour les pirates ? |
Мы боялись, вдруг вы окажитесь пиратом. Да какой я пират! | Elle est à vous. |
Сколько продержался, старый пират... | Très bien, Tricard, très bien. |
пират! | ACHILLE : |
Эйвери пират! | Avery le pirate. |
Пайк - самый кровавый пират, среди живых, сэр. | KEWPER : Pike est le plus sanguinaire des pirates en vie. |
Я всегда считал, что Спок в сердце немного пират. | - Au fond, Spock est un pirate. |
Поймал его когда он пробирался к нам, смело как уэльсский пират. | TRASK : On a de la compagnie. Il arrivait par le côté, aussi hardi qu'un pirate gallois. |