ПИРУШКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПИРУШКА перевод и примеры
| ПИРУШКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПИРУШКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Давай живее, и мы покажем тебе что такое настоящая прощальная пирушка. | Dépêche-toi et tu verras de véritables adieux. |
| Холостяцкая пирушка,.. фейерверки и все такое... Но они меня надули. | C'était un barbecue de célibataires... avec feux d'artifice et ils m'ont mise à la tombola. |
| Ах: студенческая пирушка! | Les virées en bagnole entre étudiants. |
| И это последнее, поэтому вероятно будет, знаешь, большая пирушка. | Et celui-ci est en retard, donc c'est sûrement un festin. |
| Да, у нас будет пирушка! | On va pouvoir danser! |
| [ Глубоко вздьыхает ] Э, так назьывается ваша жалкая пирушка? | - "Maître Quoi-qu'est-ce" ? - Es fêtes. |
| У нас будет пирушка! | Y a à bouffer pour une semaine. |
| - Последняя пирушка? | Un dernier tour de piste? |
| Похоже затевается грандиозная пирушка. | Mon ex-femme. |
| Гули, гули. Пирушка вурдалаков. | Goules, goules, grande réunion de spectres. |
| "Зимняя пирушка", фестиваль сбора урожая. | Le jamboree d'hiver, la fête des récoltes. Ils ont perdu foi en nous. |
| Пирушка-развлекушка! | Commençons le dîner-tissement. |
| Похоже, у вас там пирушка. | On dirait qu'il y a une grande fête, là-haut. |
| Даже если Лоренцо вернется со своих дипломатических набегов, он обычно находит срочное дело, когда начинается пирушка. | Même si Lorenzo revient de ses tentatives diplomatiques, il trouve souvent une affaire urgente quand les réjouissances commencent. |
| Неплохая пирушка в твою честь. | C'est un voyage sympa tous frais payés pour vous. |
Перевод слов, содержащих ПИРУШКА, с русского языка на французский язык
Перевод ПИРУШКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki