ПИСЕЦ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПИСЕЦ перевод и примеры
| ПИСЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| писец | clerc |
| писец | scribe |
ПИСЕЦ - больше примеров перевода
| ПИСЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если я вскорости не выберусь из этого тела, мне писец. | Si je reste dans ce corps, je suis foutu ! |
| Это Отис, мой писец. | -Otis, mon scribe. C'est lui qui scribe tout. |
| "Сидящий писец". | "Scribe assis". |
| Пусть писец составит запись. | Clerc, dressez l'acte de donation. |
| Молокососу, ростом он с тебя, И он писец судьи. | Une espèce de gars, un méchant freluquet, pas plus haut que toi, le clerc du juge ! |
| Затем писец Мой перстень выпросил себе за труд. | Et c'est alors que son clerc, qui avait pris la peine d'écrire, a pris la mienne. |
| И ты прости мне, милый Грациано. Писец его, молокосос тот самый, Спал за колечко в эту ночь со мной. | Pardonnez-moi aussi, mon gentil Gratiano, ce méchant freluquet, vous savez, le clerc du docteur, a couché avec moi la nuit dernière au prix de cette bague-ci. |
| Ты - тот писец, | Comment ! Vous étiez le clerc |
| Да. Но писец не думает об этом, Пока не стал мужчиной. | - Oui, mais le clerc ne le voudrait jamais à moins qu'il ne devienne un homme. |
| Писец все еще собирает все, до чего он может добраться. | La renarde amasse toujours tout ce qu'elle peut. |
| Еда - просто писец, повар просто молодчина. | La bouffe est prête. |
| Проклятье, военный писец, ты только что наплевал на мою долбанную лежанку, чувак. | Putain, reporter, tu viens de cracher sur mon lit, gros. |
| Потому что есть слова, которые звучат также как писец, питер и передаст. | # et il y a des mots qui s'épellent pareil # comme "sein" et "bite" and "chatte". |
| Ну, писец. | Bordel de merde. |
| Ужасная смерть, адские муки, полный писец.... | Mort, flammes, apocalypse, - chats et chiens en coloc'... |
Перевод слов, содержащих ПИСЕЦ, с русского языка на французский язык
Перевод ПИСЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki