ПИСК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПИСК перевод и примеры
| ПИСК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| писк | Bips |
| писк компьютера | L'ORDINATEUR BIPPE |
| писк моды | à la mode |
| писк моды | fureur |
| писк моды в | fureur à |
| писк продолжается | Bip continue |
| последний писк | la dernière mode |
| последний писк моды | à la mode |
| последний писк моды | fait fureur |
| последний писк моды в | fait fureur à |
| телефон ] [ писк | de téléphone ] [ Bips |
| телефон ] [ писк | téléphone ] [ Bips |
| этот писк | le bip |
ПИСК - больше примеров перевода
| ПИСК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это пальто от Итона последний писк моды Неотразимого качества является единственной тканью, которую ни одна культурная моль никогда не ела. | Ce manteau pour la voile Est d'une qualité inouïe Les mites dans cette toile |
| Последний писк, посмотрите... для леди и джентльменов, у которых всё есть, Набиратель номерателефона из чистого серебра. | Une article inédit, vous comprenez... pour la dame ou le monsieur qui a tout, un composeur téléphonique en argent fin. |
| Вы имеете в виду, такой высокий писк? Это оно? | Vous parlez de ce couinement aigu ? |
| А на мне последний писк моды. | Bud pour les intimes. |
| писк. | Couinement. |
| Все это — и сыр, и писк — всего лишь прикрытие. | ... Toutes ces histoires de fromages et de couinements ne sont que façade. |
| Малейший писк - и ваши дизайнерские джинсы перестанут на вас налезать. | Le moindre pet et votre jeans explose. |
| - Эге-гей. - Какой-то мышиный писк. | On dirait une souris. |
| - Нет, старик, моя - последний писк! | Non, mec. La mienne, c'est le nec. |
| - Что значит последний писк? | - Ça veut dire quoi, "nec" ? |
| - Писк! - Что такое писк? | C'est quoi ? |
| [ Писк продолжается ] | C'est quelle espèce ? |
| Последний писк аниматроники напару с биоорганикой. Сухожилия быка, нервные волокна живого добермана. | Ce sont des prothèses ultra-sophistiquées auxquelles on a greffé des tendons de taureau, et des nerfs de doberman... |
| Возможно, сейчас - это последний писк моды, но оно может быстро стать надоевшим, режущим глаз. | Cette robe est très prisée en ce moment, mais la passion peut s'évanouir et elle deviendrait un affront. |
| Ты не слышишь писк? | Vous n'entendez pas ce bip ? |
Перевод слов, содержащих ПИСК, с русского языка на французский язык
Перевод ПИСК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki