ПИТАТЕЛЬНЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПИТАТЕЛЬНЫЙ


Перевод:

1) (о пище и т.п.) nourrissant, nutritif, substantiel {-sjɛl}

2) тех. d'alimentation

••

питательная среда биол. — milieu nutritif


Большой русско-французский словарь



ПИТАТЕЛЬНОСТЬ ←

→ ПИТАТЬ



ПИТАТЕЛЬНЫЙ перевод и примеры


ПИТАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
питательныйnourrissant

ПИТАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода

ПИТАТЕЛЬНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Очень питательный продукт.Faut leur servir de la vache enragée.
Сосуд содержит питательный белковый комплекс.Le flacon contient un complexe protéique nourrissant.
Будет есть питательный белок.Il se nourrira de protéines
Возможно, ультрафиолетовые лучи солнца, соприкасаясь с поверхностью Марса, образуют химические вещества, окисляющие питательный раствор.Peut-être les rayons solaires ultraviolets... en atteignant la surface de Mars... fabriquent-ils un produit chimique capable d'oxyder les aliments.
Да, Брайан, это очень питательный ланч.Eh bien, Brian, c'est un repas nutritif.
В сосуде содержится питательный протеиновый комплекс.Le flacon contient un complexe protéique nourrissant.
Апельсиновый сок питательный.Le jus d'orange a une grande valeur nutritive.
Как ни печально, самый питательный продукт, который могло предоставить имение, не улучшил состояние Клэр.Hélas, les produits les plus nourrissants du domaine n'avaient pas vraiment amélioré l'état de Claire. Il lui fallait de la viande, Timothy le savait.
Ешь мед, он очень питательный.Allez, mange ! Prends du miel, ça te donnera des forces.
Дармовский питательный батончик?Une barre de céréales Dharma?
Добавлю раствор с высоким содержанием азота, например обогащенный питательный состав.Ajouter une solution avec beaucoup d'azote comme des nutriments avancés.
Оно чуточку медленнее, чем хотелось бы, Но один питательный раствор и переливание крови, должны сделать его сильнее.Il est un peu lent à mon goût, mais une fois le traitement passé, ça devrait s'améliorer.
- Питательный батончик.- Une barre énergétique.
Это питательный батончик!C'est une barre énergétique !
И я не вижу, чтобы ты держала мой двойной питательный коктейль с низкокалорийным сахаром.Et je ne te vois pas porter mon double sans mousse deux Canderel.


Перевод слов, содержащих ПИТАТЕЛЬНЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ПИТАТЕЛЬНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

питательный



Перевод:

1. (о пище) nourishing, nutritious

2. тех. feeding; feed (attr.)

3. биол.:

питательная среда — nutrient medium

питательный раствор — nutrient solution

Русско-латинский словарь

питательный



Перевод:

- almus; alimentosus; nutritivus; valens (cibus); validus (cibus); firmus; esculentus (esculentioribus cibis abstinere);
Русско-армянский словарь

питательный



Перевод:

{A}

սնւցիչ

Русско-белорусский словарь 1

питательный



Перевод:

1) пажыўны

питательное вещество — пажыўнае рэчыва

питательное блюдо — пажыўная страва

питательная почва прям. — пажыўная глеба, перен. жыватворная глеба

питательные соки — пажыўныя сокі

питательная среда прям., перен. — пажыўнае асяроддзе

2) тех. сілкавальны

питательная станция — сілкавальная станцыя

питательный клапан — сілкавальны клапан, сілкавальнік

питательный насос — сілкавальная помпа

3) (относящийся к кормлению) харчавальны

питательный пункт — харчавальны пункт, пункт харчавання

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

питательный



Перевод:

питательный

1) (канал, трубопровод) сілкавальны2) (вещество, среда) пажыўны

Русско-белорусский словарь 2

питательный



Перевод:

пажыўны

Русско-греческий словарь (Сальнова)

питательный



Перевод:

питательный θρεφτικος
Русско-шведский словарь

питательный



Перевод:

{²n'ä:rande}

1. närande

Русско-венгерский словарь

питательный



Перевод:

tápláló

Русско-казахский словарь

питательный



Перевод:

-ая, -ое1. нәрлі, жұғымды;- питательные вещества нәрлі заттар;2. сіңімді, нәрлі жұғымды, құнарлы;- питательная пища сіңімді тамақ, нәрлі ас;-питательная среда биол. құнарлы орта
Русско-киргизский словарь

питательный



Перевод:

питательный, ­ая, -ое

1. (пригодный для питания) тамак болуучу;

питательные вещества тамак болуучу зат;

2. (сытный) ток, ток алып жүрүүчү;

питательная пища ток алып жүрүүчү тамак;

питательная среда биол. азыктандыруучу чөйрө, тамактандыруучу чөйрө (өсүүгө, көбөйүүгө жардам кылуучу чөйрө).

Русско-латышский словарь

питательный



Перевод:

barības, barošanas, ēdināšanas; barojošs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

питательный



Перевод:

беслейиджи, гъыдалы

питательные вещества - беслейиджи мадделер

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

питательный



Перевод:

besleyici, ğıdalı

питательные вещества - besleyici maddeler

Русско-крымскотатарский словарь

питательный



Перевод:

беслейиджи, гъыдалы

питательные вещества - беслейиджи мадделер

Краткий русско-испанский словарь

питательный



Перевод:

прил.

1) (о пище) alimenticio, nutritivo, nutrimental

питательный бульон — caldo nutritivo

2) спец. de alimentación, alimentador

- питательная среда

Русско-монгольский словарь

питательный



Перевод:

тэжээлийн, тэжээллэг,

Русско-польский словарь

питательный



Перевод:

Iodżywczy (przym.)IIposilny (przym.)IIIpożywny (przym.)IVżywieniowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

питательный



Перевод:

Przymiotnik

питательный

odżywczy

pozywny

zasilający

Русско-польский словарь2

питательный



Перевод:

odżywczy;pożywny, posilny;zasilający, doprowadzający;

Русско-персидский словарь

питательный



Перевод:

غذايي ؛ مغذي

Русско-норвежский словарь общей лексики

питательный



Перевод:

nærende

Русско-сербский словарь

питательный



Перевод:

пита́тельный

хранљив

Русско-татарский словарь

питательный



Перевод:

-ая

-ое

1.туклыклы; п. пища туклыклы азык 2.махс.туендыру ...ы; п. клапан туендыру клапаны

Русско-таджикский словарь

питательный



Перевод:

питательный

серғизо, ғизонок,, ғизодиҳанда

Русско-немецкий словарь

питательный



Перевод:

1) (служащий для питания) Nähr-

питательные вещества — Nährstoffe pl

2) (о пище - сытный) nahrhaft, kräftig

Русско-узбекский словарь Михайлина

питательный



Перевод:

to'yimli

Русско-итальянский медицинский словарь

питательный



Перевод:

1) nutriente

2) nutritivo

Большой русско-итальянский словарь

питательный



Перевод:

прил.

1) nutritivo, nutrizionale, nutriente; alimentare

питательные вещества — sostanze alimentari / nutritive

питательная пища — cibo sostanzioso / nutriente

питательные свойства — proprietà nutritive / nutrizionali

2) тех. di alimentazione

•

- питательная среда

Русско-португальский словарь

питательный



Перевод:

прл

(о пище) nutritivo, nutriente, substancial

Большой русско-чешский словарь

питательный



Перевод:

výživný

Русско-чешский словарь

питательный



Перевод:

výživný, živný
Большой русско-украинский словарь

питательный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: питателен

несущий питаниеживильний

¤ питательный раствор -- живильний розчин

Русско-украинский политехнический словарь

питательный



Перевод:

гидр., техн., физ., = питающий

живильний, подавальний; (раствор) поживний; (насос) живильний; (относящийся к снабжению) постачальний


2020 Classes.Wiki