ПИШУЩИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПИШУЩИЙ перевод и примеры
| ПИШУЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| пишущий | écrit des |
| пишущий | écrivant sur |
| пишущий | qui écrit |
ПИШУЩИЙ - больше примеров перевода
| ПИШУЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если он пишущий маньяк, он должен был писать и раньше. | S'il s'agissait d'un maniaque, il avait déjà dû écrire dans le passé. |
| Их мог взять и парень из колледжа... пишущий курсовую на тему "Преступность XX века". | Le nom d'un étudiant qui fait une dissert' sur le crime. |
| Гораздо более эффективный пишущий инструмент. | Il est bien plus efficace. |
| Пишущий ДВД. | Un graveur de DVD. |
| Да ты же сам бармен-тире-пианист... пишущий песни, которые никогда не готовы. | T'es un barman pianiste qui écrit des chansons qui ne sont jamais prêtes. |
| Она журналист, пишущий про Хассана. | C'est une journaliste impliquée dans l'affaire Hassan. |
| Ты знаешь, в прошлом году, я подумал, что надо быть современным и создал страничку на Facebook, и там был ты, пишущий о том, что ты пережил в связи с болезнью на своей странице. | L'an dernier, je pensais être à la page en m'inscrivant sur Facebook, et t'y étais, écrivant sur ton expérience de la maladie sur ton mur. |
| Я тоже еду. Я продюсер не пишущий сценарии, это значит, что я получаю деньги за ничегонеделание. | Le directeur est un con, mais sinon, c'est comme une colo d'adultes. |
| То же самое и Лукис: журналист, пишущий о Китае. | Lukis écrivait un papier sur la Chine. |
| Критик, пишущий о Визуализации был убит сегодня ночью, а на месте преступления появляется один из членов секты. | Un détracteur de Visualize a été tué hier soir, et un membre vient sur place. |
| Доктор Дуэйн Соттер, академик, активно пишущий об иммиграционной политике; | Dr Dwayne, un universitaire qui a abondamment écrit sur la politique d'immigration; |
| Как Том Вульф, пишущий о своем калоприемнике. | C'est Tom Wolfe qui écrit à propos de son sac de colostomie. |
| Кто-то, о ком еще никто никогда не слышал, пишущий о своем потерянном поколении. | Quelqu'un dont personne n'a jamais entendu parler écrivant sur sa génération perdue |
| У нас складывающий бельё, стулья, пишущий помадой, вероятно дружелюбный, вероятно мистера Бельведера призрак. | Et j'ai toujours dit que quand mon entreprise aura du succès, tu pourras quitter ton boulot de bonne et suivre ta passion. |
| ...пишущий сумасшедшее-феечное-мечтательное -девчачье-псевдо-"Вици Бэт" дерьмецо. | ... qui écrit des conneries cataloguées rêves de petite fille à la "Weetzie Bat". |
Перевод слов, содержащих ПИШУЩИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ПИШУЩИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki