ПИЩЕВОД перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПИЩЕВОД перевод и примеры
| ПИЩЕВОД | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| пищевод | oesophage |
| пищевод | œsophage |
ПИЩЕВОД - больше примеров перевода
| ПИЩЕВОД | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| когда его собственна€ толста€ кишка в отча€нном порыве спасти жизнь и цивилизацию вывернулась через пищевод и на полном газу разнесла классику мозги. | "Florilèges de mes gargouillis dans ma baignoire", quand son gros intestin, dans un sursaut désespéré pour sauver l'espèce en vie, lui sauta au cou et asphyxia sa cervelle. La plus exécrable de toutes les poésies et son créateur, |
| Я схвачу его за глотку и вырву его чертов пищевод! | Je lui attraperai le cou et lui arracherai l'oesophage... Worf ! |
| Да, и оно работает как пищевод. | Il marche comme un aspirateur ! |
| Я уверен, он изучил все возможности, проверил ее пищевод, провел все анализы крови. | Je suis sur qu'il a tout vérifié, a contrôlé son oesophage a fait une série d'examens sanguins |
| Пищевод -среднего размера и расположен ближе. | L'oesophage sera plus antérieur et médian. |
| Вы думаете, что что-то перекрывает ее пищевод? | - Compression œsophagienne ? |
| Опухоль начинает давить на пищевод. | La tumeur appuie sur votre œsophage. |
| Вывернуть спину, переместить пищевод на макушку. Да, относительно легко достичь полной дельфинопластики... | Inverser le dos, remonter l'oesophage sur le dessus de la tête en fait, une dolphinoplastie peut s'effectuer assez simplement. |
| Наверное, напополам разорвала свой пищевод. | Son oesophage doit être déchiqueté. |
| Болезнь может поразить ваше сердце, кишечник, пищевод. | Ça pourrait infecter votre coeur, vos intestins, votre oesophage... |
| - ћы не хотели беспокоить теб€ это не глупо 'лорпромазин помогает, но его на долго не хватает у вас хорошие результаты эндоскопии мы разместим трубку в твое горло и очистим твой пищевод и желудок от кислотности это амбулаторна€ процедура | - Le hoquet ? |
| Дамы, вы удостоены чести вставить в пищевод пациента трубку, выписать его, и жду вас завтра на работе. | Mesdames, vous avez l'honneur de poser au patient une sonde gastrique, une autorisation de sortie, et de revenir demain. |
| И удалить искусственный пищевод. | Et vous enlever ce tube. |
| Водный синдром - генитическое состояние, которое затрагивает задний проход, трахею, пищевод и почечную систему | Le syndrome de VATER est une maladie génétique qui se caractérise par la malformation des vertèbres, de l'anus, du cœur, de la trachée et des reins. |
| В губы, а не в пищевод. | Mes lèvres, pas mon œsophage. |
Перевод слов, содержащих ПИЩЕВОД, с русского языка на французский язык
Перевод ПИЩЕВОД с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki