м.
nageoire f
грудной плавник — nageoire pectorale
хвостовой плавник — nageoire caudale
спинной плавник — nageoire dorsale
ПЛАВНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
акулий плавник | aileron de requin |
Плавник | aileron |
Плавник | Des nageoires caudales |
плавник | nageoire |
Плавник | nageoires |
спинной плавник | aileron |
спинной плавник | nageoire dorsale |
ПЛАВНИК - больше примеров перевода
ПЛАВНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мальчики затевают борьбу за остаток пиршества - тюлений плавник. | Allegoo et son ami font une partie de tir à la corde avec une nageoire de phoque, relief du festin. |
Господи, акулий плавник! | Bon sang ! Un requin à 350 ! |
Акулий плавник слева по борту. | Aileron de requin ! Bâbord avant. |
Плавник справа по борту! | Aileron tribord avant. |
Особая форма тела и мощный плавник делают его самым быстрым из китов. | Sa forme et ses nageoires en font le cétacé le plus rapide qui soit. |
Час назад с Северного мыса видели плавник с отметиной... | Un gamin vient de voir une dorsale avec une entaille à North Point. |
Это акулий плавник! | De l'aileron de requin ! |
Наверное, едите плавник и женьшень, а это повышает тонус и потенцию. | Vous mangez trop de nourriture aphrodisiaque. |
Его Превосходительство любит курятину и акулий плавник. | Son Excellence veut du poulet et de l'aileron de requin. |
У обычной морской свинки обрубленный нос, острые зубы и треугольное пятно на груди... когда у бутылконосого дельфина, или Трупсиос Трункатус... продолговатый нос, округлые конусообразные зубы, и зазубренный спинной плавник. | Le marsouin a le nez court, les dents pointues... une nageoire thoracique triangulaire, alors que le dauphin... a un bec allongé, des dents coniques et une nageoire dentelée. |
Мы сделаем "Целый Плавник Акулы", и проблема решена. | On va faire les nageoires entières de requin, et voilà. |
Наш "Целый Плавник" будет похож на дикобраза. | Nos nageoires vont ressembler à un porc-épic. |
Мне акулий плавник с копченой свининой. Большой. | Un Chashu Lamen avec des ailerons de requin. |
Пожалуйста. Акулий плавник с копченой свининой. | Un Chashu Lamen avec des ailerons de requin ! |
"Незаконно срезать спинной плавник белой акулы или Carcharodon Carcharias, если всю тушу не доставляешь на берег." | "Il est illégal de trancher l'aileron dorsal "d'un Carcharodon Carcharias à moins d'amener toute la carcasse à terre." |