ПЛАКСИВЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПЛАКСИВЫЙ перевод и примеры
| ПЛАКСИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| плаксивый | geignard |
| плаксивый | larmoyant |
| плаксивый | pleurnichard |
ПЛАКСИВЫЙ - больше примеров перевода
| ПЛАКСИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Кто бы говорил! У тебя плаксивый голос! | - Tu peux parler avec ta voix geignarde! |
| Он всегда высокий и плаксивый. | Elle est si haut perchée. |
| Непочтительный Плаксивый | IRREVERENCIEUX SENTIMENTAL |
| Я могу ходить вокруг да около, рассуждая о том, где я поступил не так, и Плаксивый Фримэн -никому из нас не принесёт пользы. | Je pourrait parler en boucle de ce que j'ai mal fait, et un Freman parler de Maudlin Freeman ne rendrait service à aucun de nous deux. |
| Ты несчастный, плаксивый, шапуненюхающий призрак Маршалла, и откровенно говоря, парень, вроде тебя даже не сделал бы попытки познакомиться с девушкой вроде Лили. | Tu es le misérable fantôme de Marshall, qui pleurniche et renifle du shampooing, et franchement, un type comme toi n'a aucune chance avec une fille comme Lily. |
| Ты доставший всех плаксивый ребенок. | Tu es emmerdant, pleurnichard, et immature. |
| - Ты доставший всех плаксивый ребенок. | Tu es emmerdant, pleurnichard et immature. |
| Ну как поживает мой большой плаксивый ребенок? | Comment va mon petit pleurnichard ? |
| Небольшое столкновение интересов. Так где же этот маленький плаксивый тунеядец из ФБР, ползущий к нам с просьбой о помощи? | Alors où est le petit agent geignard du FBI qui vient mendier notre aide ? |
| Этот плаксивый голос просто ужасен, к твоему сведению. | Cette petite voix n'est vraiment pas attirante,tu le sais. |
| плаксивый мальчик. | N'invoque pas les Dieux, gamin pleurnichard. |
| Ну, "Сегодняшний Гас" плаксивый ребенок. | Bon, le "Gus d'aujourd'hui" est un bébé pleurnichard. |
| Но теперь ты всего лишь плаксивый идиот, как и они. | Mais maintenant tu es juste un idiot comme les autres. |
| Плаксивый педрила. | Tu pleures ? Je pleure pas. |
| Мужики, гляньте - плаксивый ниггер! | Ce négro pleure. |
Перевод слов, содержащих ПЛАКСИВЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ПЛАКСИВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki