ПЛАНИРОВАНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАНИРОВАНИЕ


Перевод:

I с.

1) planification f

2) (по чертежу, плану) tracé m de plans

II с. ав.

vol m plané


Большой русско-французский словарь



ПЛАНИМЕТРИЯ ←

→ ПЛАНИРОВАТЬ



ПЛАНИРОВАНИЕ перевод и примеры


ПЛАНИРОВАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
городское планированиеl'urbanisme
и планированиеet la planification
и планирование наet la planification à
и правил, регулирующих планированиеet des règles régissant la planification
и правил, регулирующих планированиеet règles régissant la planification
и правил, регулирующих планирование поet des règles régissant la planification des
и правил, регулирующих планирование поet règles régissant la planification des
и правил, регулирующих планирование по программамet règles régissant la planification des programmes
начать планированиеcommencer à planifier
планированиеle planning
планированиеorganisation
планированиеorganiser
ПланированиеPlanification
планированиеplanifier
планирование наla planification à

ПЛАНИРОВАНИЕ - больше примеров перевода

ПЛАНИРОВАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Планирование, моя дорогая.La stratégie, ma chère.
Я бы сказал - плохое планирование.Mauvaise organisation.
Но нужна организация и планирование сражений.Ça va demander de l'organisation et un plan de bataille viable.
Планирование такой операции займет около недели.Organiser un truc comme ça peut prendre des semaines.
Что ж, нужно начать планирование мятежа.Nous ferions bien de commencer à planifier cette mutinerie.
Я осужденный убийца, обеспечивающий устойчивое финансовое планирование.Je suis un prisonnier qui donne de bons conseils.
Я должна закончить планирование.Je dois finir le planning.
"Все планирование, все труды, а нам просто вышибли мозги.""Toute la préparation, la logistique, et on se fait exploser."
Планирование наперед.Prévoyance.
И если ты идешь по жизни с кем-то, к кому не питаешь страсти то что это за планирование.Et j'ajouterai que si vous épousez quelqu'un sans éprouver de passion... c'est mal avisé.
Несомненно,.. ...планирование атаки началось несколько месяцев назад.Il est évident que cette attaque était prévue depuis plusieurs semaines.
Планирование собственных похорон вместе с мужем - очень важный шаг.Prévoir cet instant avec votre mari peut vous aider tous les deux.
Зачем ты всем говоришь, что я из клуба "Планирование семьи"?Pourquoi tu as dit: "Sally, de Planète Parentale"?
При всем уважении, но неприемлемым здесь является планирование этой операции.Sauf votre respect, ce qui dépasse les bornes, c'est la façon dont cette opération est menée.
Планирование в таком деле необходимо.Vous n'aviez pas prévu la vôtre? Pas vraiment.


Перевод слов, содержащих ПЛАНИРОВАНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ПЛАНИРОВАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

планирование



Перевод:

1. с.

planning

2. с. ав.

glide, gliding

спиральное планирование — spiral glide

Русско-армянский словарь

планирование



Перевод:

{N}

նախագծւմ

Русско-белорусский словарь 1

планирование



Перевод:

I ав. планіраванне, -ння ср.II 1) (разработка плана) планаванне, -ння ср.

2) (распределение, разметка на местности) планіраванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

планирование



Перевод:

планирование

планаванне, -ння

Русско-белорусский словарь 2

планирование



Перевод:

планаванне; плянаваньне; планіраванне; пляніраваньне

Русско-новогреческий словарь

планирование



Перевод:

планированиеI

с (составление плана) ἡ σχεδιοποίηση {-ις}, ὁ σχεδιασμός:

\~ народного хозяйства ἡ σχεδιοποίηση τῆς ἐθνικής οἰκονομίας· \~ города ἡ κατάρτιση τοῦ σχεδίου πόλεως.

планированиеII

с ἀβ. ἡ πτήση μέ ἀνεμόπτερο.

Русско-шведский словарь

планирование



Перевод:

{disposisj'o:n}

1. disposition

göra en disposition till en uppsats--составить план сочинения

{plan'e:ring}

2. planering

planering av småhusbebyggelse--планирование домов индивидуальной застройки planering och kontroll--планирование и контроль

Русско-венгерский словарь

планирование



Перевод:

плановtervezés

Русско-казахский словарь

планирование



Перевод:

см. планировать
Русско-киргизский словарь

планирование



Перевод:

планирование I

ср.

1. план түзүү, пландоо;

планирование народного хозяйства эл чарбасын пландоо;

планирование производства өндүрүштү пландоо;

2. архит. план түзүү, пландоо, пландаштыруу;

планирование города шаарды пландоо.

планирование II

ср. ав.

акырындап төмөн учуп түшүү;

планирование самолёта самолёттун акырындап төмөн учуп түшүшү.

Русско-латышский словарь

планирование



Перевод:

plānošana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

планирование



Перевод:

планлаштырув, планлаштырма

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

планирование



Перевод:

planlaştıruv, planlaştırma

Русско-монгольский словарь

планирование



Перевод:

гулсалт

Универсальный русско-польский словарь

планирование



Перевод:

Rzeczownik

планирование n

planowanie odczas. n

projektowanie odczas. n

szybowanie odczas. n

lot ślizgowy odczas. n

planowanie odczas. n

projektowanie odczas. n

zaplanowanie odczas. n

Русско-польский словарь2

планирование



Перевод:

planowanie;szybowanie, lot ślizgowy;

Русско-персидский словарь

планирование



Перевод:

برنامه ريزي ، تنظيم برنامه

Русско-норвежский словарь общей лексики

планирование



Перевод:

planlegging; planering

Русский-суахили словарь

планирование



Перевод:

плани́рование

mipango мн., upangaji ед.;

плани́рование рожда́емости — kupanga uzazi

Русско-татарский словарь

планирование



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

планирование



Перевод:

планирование

банақшагирӣ, ба план даровардан(и)

планирование

фурӯнишинии оҳиста, оҳиста-оҳиста пастшавӣ

Русско-немецкий словарь

планирование



Перевод:

I с.

(составление плана) Planung f

II с. авиац.

Schwebeflug m, Gleitflug m

Русско-узбекский словарь Михайлина

планирование



Перевод:

planlashtirish

Большой русско-итальянский словарь

планирование



Перевод:

I с.

pianificazione f; programmazione f

II с.

planata f, volo m planato, planamento m, veleggiamento m

Русско-португальский словарь

планирование



Перевод:

с

plane(j)amento m, planificação f; ав vôo planado

Большой русско-чешский словарь

планирование



Перевод:

plánování

Большой русско-украинский словарь

планирование



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.планування
Русско-украинский политехнический словарь

планирование



Перевод:

I матем., техн.

(составление плана) планування

- долгосрочное планирование- календарное планирование- краткосрочное планирование- оперативное планирование- перспективное планирование

II техн.

(летательного аппарата) ширяння

- планирование самолёта


2020 Classes.Wiki