ПЛАНОВЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЛАНОВЫЙ


Перевод:


planifié, conforme au plan; systématique (систематичный)

плановое хозяйство — économie planifiée


Большой русско-французский словарь



ПЛАНОВОСТЬ

ПЛАНОМЕРНО




ПЛАНОВЫЙ перевод и примеры


ПЛАНОВЫЙПеревод и примеры использования - фразы
плановыйd'urbanisme

ПЛАНОВЫЙ - больше примеров перевода

ПЛАНОВЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Она заявляет о своей любви, она идёт ко мне, и она вступает в прекрасный двух-плановый кадр, который приготовили ты и Вулфмайстер.Elle déclare sa flamme, vient vers moi... et on fait un beau plan américain, conçu par toi et Maître Loup.
Скорее сюда, пока плановый взрыв не погнал кого-нибудь по коридору.Venez vite avant qu'une violente explosion ne blesse quelqu'un!
Плановый продюсер Чои Сунн СикChef de projet : Choi Soon-sik
Ваше Величество, мой поисково-спасательный отряд собирается отправиться на плановый дозор в течение ближайшего полнолуния.Majesté, mon squad de sauveteurs doit partir à la prochaine pleine lune.
У Вас что-то случилось или это плановый визит?Un problème ou c'était prévu ?
Это плановый осмотр. Я должна дать будущей матери рекомендации по питанию и домашней гигиене.C'est la première visite, je dois lui donner des conseils sur son alimentation et l'hygiène dans la maison.
- РУ6. Плановый отдел немецкого генерального штаба.L'IN6, le département tactique de l'état-major allemand.
Что произошло? 9 месяцев назад у нас был плановый запуск ускорителя частиц.Il y a 9 mois, l'accélérateur a été mis en ligne, exactement comme prévu.
Да, просто... В два у меня плановый медосмотр.J'ai mon examen médical annuel à 2 heures.
Мы написали письмо в плановый комитет.On a écrit une lettre pour la commission d'urbanisme.
Плановый комитет со дня на день выдаст нам разрешение на работу.On attend incessamment le feu vert pour le permis de construire.
Разве плановый комитет не должен заниматься устранением неприемлемых событий?À quoi sert un comité d'urbanisme, si ce n'est pour empêcher des développements inapproprié ?
Вы будете рады узнать, что Брейден Моррис, мальчик из пузыря, прошел плановый осмотр у педиатра.Vous serez contents de savoir que l'ex enfant-bulle, Braden Morris a eu son premier suivi avec son pédiatre.
Ты присоединишься к нам на плановый осмотр? Я бы с радостью, Донна, но ты же знаешь...J'aimerais bien, Donna, mais...
В смысле, что у него плановый перерыв в 16:15.Il prend sa pause de 16 h 15.


Перевод слов, содержащих ПЛАНОВЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ПЛАНОВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

плановый



Перевод:

1. systematic, planned

плановое хозяйство — planned economy

плановая работа — planned work

плановое задание — target (figure)

2. (занимающийся составлением планов) planning (attr.)

плановый отдел — planning department

Русско-белорусский словарь 1

плановый



Перевод:

планавы

Русско-белорусский словарь 2

плановый



Перевод:

планавы; плянавы

Русско-новогреческий словарь

плановый



Перевод:

планов||ый

прил σχεδιασμένος, σχε-διοποιημένος:

\~ый отдел τό τμήμα σχε-διοποίησης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

плановый



Перевод:

плановый σχεδιασμένος
Русско-шведский словарь

плановый



Перевод:

{²pl'a:nmes:ig}

1. planmässig

planmässigt arbete--плановая работа

Русско-венгерский словарь

плановый



Перевод:

tervszerü

Русско-казахский словарь

плановый



Перевод:

-ая, -ое жоспарлау, жоспарлы;- плановое хозяйство жоспарлы шаруашылық;- плановый отдел жоспарлау бөлімі
Русско-киргизский словарь

плановый



Перевод:

плановый, ­ая, -ое

план 1-ге т.; пландуу;

плановое хозяйство пландуу чарба;

плановая работа пландуу жумуш.

Русско-латышский словарь

плановый



Перевод:

plāna, plānu; plānošanas

Краткий русско-испанский словарь

плановый



Перевод:

прил.

1) planificado; sistemático

плановое хозяйство — economía planificada

плановое развитие — desarrollo planificado (sistemático)

2) (планирующий) planificador

плановый отдел — departamento (sección) de planificación

Русско-польский словарь

плановый



Перевод:

planowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

плановый



Перевод:

Przymiotnik

плановый

planowy

Русско-польский словарь2

плановый



Перевод:

planowy, planowany;

Русско-чувашский словарь

плановый



Перевод:

прил., планово нареч. план -ӗ; планлӑ; плановые показатели план кӑтартӑвӗсем; плановое хозяйство планлӑ хуҫалӑх
Русско-персидский словарь

плановый



Перевод:

از روي نقشه ، از روي برنامه ؛ ... تنظيم نقشه ، ... برنامه ريزي

Русско-норвежский словарь общей лексики

плановый



Перевод:

plan-плановое хозяйство - planøkonomi

Русско-сербский словарь

плановый



Перевод:

пла́новый

плански

Русский-суахили словарь

плановый



Перевод:

пла́новый

-а mpango, -enye mpango;

пла́новая эконо́мика — uchumi uliopangwa ед.

Русско-татарский словарь

плановый



Перевод:

-ая

-ое

1.планлы; п. хозяйство планлы хуҗалык 2.план (төзү) ...ы; п. отдел план төзү бүлеге; п. комиссия план комиссиясе

Русско-таджикский словарь

плановый



Перевод:

плановый

планӣ, план, нақшагӣ, нақша, нақшасоз

Русско-немецкий словарь

плановый



Перевод:

Plan-; planmäßig (предусмотренный планом)

плановое хозяйство — Planwirtschaft f

Русско-узбекский словарь Михайлина

плановый



Перевод:

plinli

Русско-итальянский экономический словарь

плановый



Перевод:

1) pianificato

2) di pianificazione

плановая замена устаревших товаров — obsolescenza programmata

- плановый отдел

- плановое хозяйство

- плановые расходы

Русско-итальянский политехнический словарь

плановый



Перевод:

del piano, conforme al piano, pianificato

Большой русско-итальянский словарь

плановый



Перевод:

прил.

pianificato, programmato, previsto dal piano / programma

плановое хозяйство — economia pianificata

Русско-португальский словарь

плановый



Перевод:

прл

planeado; planejado bras; (планирующий) de planeamento; de planejamento bras

Большой русско-чешский словарь

плановый



Перевод:

plánovací

Русско-чешский словарь

плановый



Перевод:

plánovací
Большой русско-украинский словарь

плановый



Перевод:

прилаг.плановий

2020 Classes.Wiki