ПЛАХА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЛАХА


Перевод:

ж. ист.

billot m

взойти на плаху — monter sur (или à) l'échafaud

класть голову на плаху перен. — en mettre sa tête sur le billot


Большой русско-французский словарь



ПЛАФОННЫЙ ←

→ ПЛАЦ



ПЛАХА перевод и примеры


ПЛАХАПеревод и примеры использования - фразы

ПЛАХАПеревод и примеры использования - предложения
Итак, леди и джентльмены, перед вами топор палача... и плаха.Et ici, la hache et le billot.
Я сражался с гриффонами, ведьмами, разбойниками, меня били, пытались отравить, кидали в меня отбросами, и в то же время я должен скрывать кто я есть на самом деле потому что если кто-нибудь узнает обо мне, меня ждет плаха.J'ai bravé griffons, sorcières, bandits. J'ai été frappé, empoisonné, arrosé de fruits, et tout. Je dois cacher ma véritable nature où le roi me fera exécuter.
- Плаха.- Décapitation.
Это моя плаха, Джеймс.- Mon épée. - C'est mon épée, James.
Никакой способ казни, ни вода, ни костёр, ни плаха,Aucune manière d'exécution... Noyade, bûcher, décapitation...
Холодна та плаха.Escaladant, avec un coeur d'acier.


Перевод слов, содержащих ПЛАХА, с русского языка на французский язык


Перевод ПЛАХА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

плаха



Перевод:

ж.

1. block

2. ист. executioner's block

Русско-армянский словарь

плаха



Перевод:

{N}

կառափնակոճղ

կոճղ

Русско-белорусский словарь 1

плаха



Перевод:

1) (обрубок дерева) плаха, -хі жен.

плашка, -кі жен.

2) (эшафот) плаха, -хі жен.

Русско-белорусский словарь 2

плаха



Перевод:

плаха

Русско-новогреческий словарь

плаха



Перевод:

плаха

ж ист. τό Ικρίωμα

Русско-казахский словарь

плаха



Перевод:

1. қақ жарылған кеспелтек;2. жаңғырық, ағаш төс (ертеде: өлім жазасын кесілген кісінің басын шабу үшін оның астына қоятын жаңғырық)
Русско-киргизский словарь

плаха



Перевод:

ж.

1. обл. (обрубок дерева) жыгач жаздык;

2. ист. плаха (эски убакта - өлүмгө өкүм кылынган кишинин башын кесе чабуу үчүн анын астына коюлуучу жыгач жаздык);

3. перен. (смертная казнь) өлүм жазасы.

Русско-латышский словарь

плаха



Перевод:

bluķis, šķila, klucis; bendes bluķis, ešafots

Краткий русско-испанский словарь

плаха



Перевод:

ж.

1) (колода) tajo m

2) ист. (эшафот) cadalso m

взойти на плаху — subir al cadalso

класть голову на плаху перен. — dejar cortar la cabeza

Русско-польский словарь

плаха



Перевод:

szafot (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

плаха



Перевод:

Rzeczownik

плаха f

szafot m

kłoda f

Historyczny pomost m

Русско-польский словарь2

плаха



Перевод:

łupana kłoda, łupany kloc;pomost, szafot;

Русско-сербский словарь

плаха



Перевод:

пла́ха ж.

1) цепаница

2) губилиште

Русский-суахили словарь

плаха



Перевод:

пла́ха

jukwaa (ma-)

Русско-татарский словарь

плаха



Перевод:

ж 1.ярка (ярылган бүрәнә) 2.чапкылык (электә: хөкем ителгән кешеләрнең башын чаба торган урын)

Русско-таджикский словарь

плаха



Перевод:

плаха

кунда, ғӯлапораи дукафон

Большой русско-итальянский словарь

плаха



Перевод:

ж.

1) ист. patibolo m

взойти на плаху — salire sul patibolo

2) (бревно) ciocco m, ceppo m

Русско-португальский словарь

плаха



Перевод:

ж ист

cadafalso m

Большой русско-чешский словарь

плаха



Перевод:

popravčí špalek

Русско-чешский словарь

плаха



Перевод:

poleno, popravčí špalek, popravní špalek
Большой русско-украинский словарь

плаха



Перевод:

сущ. жен. родаплаха

2020 Classes.Wiki