ПЛЕВРИТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
плеврит | épanchement |
плеврит | pleurésie |
ПЛЕВРИТ - больше примеров перевода
ПЛЕВРИТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У него был плеврит. | Une pleurésie. |
Кажется, воспаление ЛЕГКИХ И плеврит. | C'est une pneumonie double avec l'inflammation de la plèvre. |
Значит, ты вставил парню палец и устроил ему плеврит... | Vous lui faites donc un toucher rectal et il a un épanchement pleural ? |
Если это плеврит, нам надо проверить работу сердца. | S'il y a un épanchement, on doit exclure la défaillance cardiaque. |
Все еще не объясняет плеврит. | Ça n'explique toujours pas l'épanchement. |
Отказ печени мог бы обьяснить плеврит и даже проблемы с сердцем. | La défaillance rénale peut expliquer l'épanchement et les problèmes cardiaques. |
Его печень повреждена; плеврит нарушил работу легких. | Le foie est endommagé. L'épanchement compromet ses fonctions pulmonaires. |
Мел не токсичен и уж точно не вызывает плеврит. | C'est pas toxique. Ça n'a sûrement pas causé l'épanchement. |
Объясняет плеврит, объясняет аритмию. | Ça explique l'épanchement pleural, les arythmies cardiaques. |
Образовалась в легких, и вызвали плеврит. | Elle a commencé dans son poumon, ce qui causa l'épanchement. |
Ты мог плеврит подхватить. | Tu pourrais attraper une pleuresie. |
Плеврит перекрыл дыхание. | Et horrible. Pleurésie. |
Подозреваю, это плеврит. | Je suspecte la pleurésie. |
У меня также был плеврит. | J'ai aussi eu la pleurésie. |