ПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
мой пленный | mon prisonnier |
пленный | prisonnier |
пленный | un prisonnier |
пленный или | prisonnier ou |
твой пленный | votre prisonnier |
ПЛЕННЫЙ - больше примеров перевода
ПЛЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Разумеется, каждый пленный солдат должен попытаться совершить побег. | Il est du devoir d'un soldat captif de tenter de s'évader. |
А зто пленный? | C'est un prisonnier ? |
Пленный Джек Сельерс, майор британской армии... парашютировался с четырьмя солдатами в Бантэнской долине. | L'accusé, Jack Celliers, est major dans l'Armée britannique. Après la capitulation des Alliés en Indonésie, le 10 août 1942, il a été parachuté au cœur de Java avec quatre hommes. |
Пленный японский солдат сказал бы чужое имя. | Un soldat japonais donnerait un faux nom. |
- Прибыл новый пленный. | On amène un autre officier. |
Что будет, если какой-нибудь пленный покажется в вечерних новостях? | Pour qu'un ahuri de prisonnier s'amène à la télé ? |
Разумеется, он этого не показывает, но неважно, насколько хорошее у него настроение, оно не может скрыть факта, что на войне США с наркотиками взят первый пленный. | Pourtant il doit se rendre à l'évidence que dans leur guerre contre la drogue les U.S.A. ont fait leur 1er prisonnier. |
Он пленный. | C'est un prisonnier. |
Это пленный. Всё в порядке. | C'est un prisonnier. |
Сирийский пленный. | Le prisonnier syrien. |
Отведи этих пленный в командный пункт и умойся. | Ramène les prisonniers au PC et fais-toi soigner. |
Это третий пленный, которого мы не смогли дотащить. | On a laissé le troisième prisonnier qui était trop grièvement blessé. |
Это пленный по-японски. | C' est le mot Japonais pour prisonnier. Horyo-da. |
А как же пленный? Что он сказал? | Mais le prisonnier. |
Вас ист дас? Я пленный? | - Moi, prisonnière? |