ПЛЕННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПЛЕННЫЙ


Перевод:


1) прил. captif, prisonnier

2) сущ. м. prisonnier m


Большой русско-французский словарь



ПЛЕННИЦА

ПЛЁНОЧНЫЙ




ПЛЕННЫЙ перевод и примеры


ПЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
мой пленныйmon prisonnier
пленныйprisonnier
пленныйun prisonnier
пленный илиprisonnier ou
твой пленныйvotre prisonnier

ПЛЕННЫЙ - больше примеров перевода

ПЛЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Разумеется, каждый пленный солдат должен попытаться совершить побег.Il est du devoir d'un soldat captif de tenter de s'évader.
А зто пленный?C'est un prisonnier ?
Пленный Джек Сельерс, майор британской армии... парашютировался с четырьмя солдатами в Бантэнской долине.L'accusé, Jack Celliers, est major dans l'Armée britannique. Après la capitulation des Alliés en Indonésie, le 10 août 1942, il a été parachuté au cœur de Java avec quatre hommes.
Пленный японский солдат сказал бы чужое имя.Un soldat japonais donnerait un faux nom.
- Прибыл новый пленный.On amène un autre officier.
Что будет, если какой-нибудь пленный покажется в вечерних новостях?Pour qu'un ahuri de prisonnier s'amène à la télé ?
Разумеется, он этого не показывает, но неважно, насколько хорошее у него настроение, оно не может скрыть факта, что на войне США с наркотиками взят первый пленный.Pourtant il doit se rendre à l'évidence que dans leur guerre contre la drogue les U.S.A. ont fait leur 1er prisonnier.
Он пленный.C'est un prisonnier.
Это пленный. Всё в порядке.C'est un prisonnier.
Сирийский пленный.Le prisonnier syrien.
Отведи этих пленный в командный пункт и умойся.Ramène les prisonniers au PC et fais-toi soigner.
Это третий пленный, которого мы не смогли дотащить.On a laissé le troisième prisonnier qui était trop grièvement blessé.
Это пленный по-японски.C' est le mot Japonais pour prisonnier. Horyo-da.
А как же пленный? Что он сказал?Mais le prisonnier.
Вас ист дас? Я пленный?- Moi, prisonnière?


Перевод слов, содержащих ПЛЕННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод ПЛЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пленный



Перевод:

1. прил. captive

2. как сущ. м. captive, prisoner

Русско-армянский словарь

пленный



Перевод:

{A}

գերի

Русско-белорусский словарь 1

пленный



Перевод:

1) прил. палонны

2) сущ. палонны, -ннага муж.

Русско-белорусский словарь 2

пленный



Перевод:

палонны

Русско-новогреческий словарь

пленный



Перевод:

пленный

1. прил αἰχμαλωτισμένος·

2. м ὁ αἰχμάλωτος, αἰχμάλωτος πολέμου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

пленный



Перевод:

пленный м о αιχμάλωτος
Русско-венгерский словарь

пленный



Перевод:

fogoly

Русско-казахский словарь

пленный



Перевод:

-ая, -ое1. тұтқын, тұтқынға түскен, тұтқындағы;- пленный солдат тұтқын сарбаз;2. в знач.сущ. см. пленник
Русско-киргизский словарь

пленный



Перевод:

пленный, ­ая, -ое

1. туткун болгон, туткунга тушкөн;

2. в знач. сущ. м., ж. туткун;

захватить много пленных көп туткун түшүрүп алуу.

Русско-латышский словарь

пленный



Перевод:

gūsteknis; gūstā kritušais, gūstā saņemtais, sagūstītais

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

пленный



Перевод:

эсир

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

пленный



Перевод:

esir

Краткий русско-испанский словарь

пленный



Перевод:

1) прил. cautivo

2) м. prisionero m, cautivo m

Русско-польский словарь

пленный



Перевод:

Ijeniec (m) (rzecz.)IIpojmany (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

пленный



Перевод:

Przymiotnik

пленный

jeniec m

wzięty do niewoli m

Русско-польский словарь2

пленный



Перевод:

wzięty do niewoli;jeniec;

Русско-чувашский словарь

пленный



Перевод:

прил.тыткӑнрй; пленный солдат тыткӑнрй салтак
Русско-персидский словарь

пленный



Перевод:

اسير ؛ اسيري ، ... اسارت

Русско-сербский словарь

пленный



Перевод:

пле́нный м.

см. пленник

Русский-суахили словарь

пленный



Перевод:

пле́нный

см. пленник

Русско-татарский словарь

пленный



Перевод:

-ая

-ое

әсир, тоткын; п. солдат әсир солдат

Русско-таджикский словарь

пленный



Перевод:

пленный

асир, бандӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

пленный



Перевод:

asir, tutqun

Русско-итальянский юридический словарь

пленный



Перевод:

prigioniero

Большой русско-итальянский словарь

пленный



Перевод:

прил., м.

priginiero

Русско-португальский словарь

пленный



Перевод:

прл

cativo; м prisioneiro m, cativo m

Большой русско-чешский словарь

пленный



Перевод:

zajatec

Русско-чешский словарь

пленный



Перевод:

zajatý
Большой русско-украинский словарь

пленный



Перевод:

прилаг.полонений

2020 Classes.Wiki