ПЛИТКА	Перевод и примеры использования - фразы
Маленькая плитка	La plaque
плитка	carrelage
плитка в ванной	le carrelage de la salle de bain
плитка шоколада	barre de chocolat

ПЛИТКА - больше примеров перевода

ПЛИТКА	Перевод и примеры использования - предложения
Мой пол, моя плитка!	Sous le carrelage !
Ну, что, хорошая была плитка шоколада, не так ли?	Tu adores le chocolat, pas vrai ?
Кажется, есть плитка шоколада.	Non ?
Все должно быть вычищено. Плитка в ванной должна быть заново положена.	Il a fallu tout balancer et poncer le carrelage de la salle de bains.
Представь, типа, свисающие растения и, может быть, стильная напольная плитка.	Imaginez des plantes tombantes, et un joli sol carrelé.
Плитка была скользская.	Porcelaine humide.
Очень холодно, жестко, мексиканская плитка.	Il y a du carrelage mexicain, c'est dur et froid.
Я не знаю плитка это или освещение.	C'est peut-être la lumière.
Смотрите, моя плитка! Это плита, что дали Зазе?	Mais c'est la gazinière que nous avons donnée à Zaza !
Дверь уже есть А плитка на полу?	Feudartifis, viens voir ici !
Шоколадная плитка.	D'une tablette de chocolat.
Ты можешь все сделать или здесь только плитка нарядная,	Tu peux y arriver ou il n'y a que de l'acajou et du carrelage tape-à-l'oeil ici ?
Надеюсь, тебе понравится плитка, только не оставляй её включённой.	J'espère que tu as aimé ton réchaud. Eteins-le quand tu sors.
Плитка должна быть большой, потому что на телевидении снимают обычного человека а на экране он выглядит вот такусеньким.	Il doit être trés grand. ...A la télévision on peut filmer un bonhomme normal et il sort grand comme ça.
Та плитка шоколада сейчас летит по воздуху над нашими головами в виде миллиона крохотных частиц.	La barre de chocolat file dans l'air en millions de minuscules morceaux.

Перевод слов, содержащих ПЛИТКА, с русского языка на французский язык

Перевод ПЛИТКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

плитка

Перевод:

1. ж.

1. (облицовочная) tile, thin slab

2. (шоколада и т. п.) bar, brick

краски в плитках — solid water-colours

2. ж. (для приготовления пищи)

(cooking-)range, cooker

электрическая плитка — electric stove

Русско-латинский словарь

плитка

Перевод:

- later; tabella (aerea; abiegna); tessera; tessella;

• плиточный пол - tessellatum;

Русско-армянский словарь

плитка

Перевод:

{N}

սալիկ

սալևջախ

- кафельная плитка

Русско-белорусский словарь 1

плитка

Перевод:

в разн. знач. плітка, -кі жен.

плитка шоколада — плітка шакаладу

электрическая плитка — электрычная плітка

Русско-белорусский словарь 2

плитка

Перевод:

плітка

Русско-новогреческий словарь

плитка

Перевод:

плитка

1. ἡ πλακά, τό πλακάκι:

\~ шоколада ἡ πλακά σοκολάτας· 2.:

электрическая \~ τό ἡλεκτρικό καμινέτο, τό ἡλεκτρικό μάτι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

плитка

Перевод:

плитка ж 1) το πλακάκι* облицованный \~ой πλακόστρωτος 2) (прибор) η ηλεκτρική κουζίνα (φορητή)

Русско-шведский словарь

плитка

Перевод:

1. kök

Русско-венгерский словарь

плитка

Перевод:

• для приготовления пищиfőzőlap

• напр: шоколадаtábla

• пластинаlemez

• электрическаяvillanyfőző

• электрическаяvillanyrezsó

Русско-казахский словарь

плитка

Перевод:

1. уменьш. от плита ;2. плитка;- плитка шоколада бір плитка шоколад;3. (электрическая) электр плиткасы;- поставить чайник на плитку шәйнекті плиткаға қою

Русско-киргизский словарь

плитка

Перевод:

ж.

1. уменьш. от плита 2 плитка, кичине меш;

2. плитка (төрт бурчтуу кичинекей жалпак нерсе);

шоколадная плитка шоколад плиткасы;

3. (электрическая) плитка, электр плитка.

Русско-латышский словарь

плитка

Перевод:

plāksnīte, plātnīte; tāfele; plītiņa; flīze; klucītis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

плитка

Перевод:

(керамическая, тротуарная) ташчыкъ(лар)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

плитка

Перевод:

(керамическая, тротуарная) taşçıq(lar)

Русско-крымскотатарский словарь

плитка

Перевод:

плитка

Краткий русско-испанский словарь

плитка

Перевод:

ж.

1) (облицовочная) baldosa f, loseta f; azulejo m (изразцовая)

2) (шоколада и т.п.) tableta f (большая); pastilla f (маленькая)

3) (для варки пищи) infiernillo m

электрическая плитка — hornillo eléctrico

Универсальный русско-польский словарь

плитка

Перевод:

Rzeczownik

плитка f

płytka f

tabliczka f

Русско-польский словарь2

плитка

Перевод:

płytka;tafelka, fliz, fliza;kostka, tabliczka;kuchenka;

Русско-чувашский словарь

сущ.жен.1. плитка (лаптак япала); плитка шоколада шоколад плитки; кафельные плитки кафель плиткисем (стена витмеллй)2. плитка; готовить пищу на электрической плитке электричество плитки ҫинче апат пӗҫер

Русско-норвежский словарь общей лексики