ПЛУГ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПЛУГ перевод и примеры
| ПЛУГ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мистер Плуг | M. Chasse-neige |
| Мистер Плуг | Monsieur Chasse-neige |
| плуг | charrue |
| Плуг | Chasse-neige |
| Плуг | Plog |
| плуг и | la charrue |
| плуг или | charrue ou |
ПЛУГ - больше примеров перевода
| ПЛУГ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Точно, нам нужен плуг. | Il faudrait une charrue. |
| - Ты все сделал очень хорошо, но мы ведь не хотим сломать плуг или загнать лошадь, не так ли? | - Oui, tu y arrivais, mais on ne veut pas casser la charrue ni blesser notre cheval. |
| Я никогда не превращал её в плуг. | Je n'en ai pas fait un soc de charrue. |
| Я Плуг, кузнец, а ты оруженосец Йонс. | Je suis Plog, le forgeron, et toi, l'écuyer Jöns. |
| Господи, да никак это Плуг-кузнец? | Tiens, mais c'est notre forgeron ! |
| Браво, Плуг! | Bravo, Plog ! |
| Плуг, мой любимый Плуг. | - Rien. Plog, mon cher petit Plog. |
| Дорогой Плуг, прости меня за все. | Plog chéri, pardonne-moi. |
| Дорогой Плуг, если ты думаешь, что я буду защищаться – ты ошибаешься. | Si tu attends que je te supplie, tu te trompes. |
| Когда я в следующий раз приеду, я вам железный плуг привезу. | La prochaine fois je vous emmènerai une charrue en fer. |
| Я себе плуг смастерю, | Je me ferai une charrue, |
| возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия. | Quiconque met la main à la charrue puis regarde en arrière, n'est pas fait pour le Royaume de Dieu. |
| В средневековой Англии то же сочетание звезд напоминало людям простой деревянный плуг. | Dans l'Angleterre médiévale, elle rappelait une charrue en bois. |
| Плуг! | La charrue arrive , courez ! |
| Плуг! | La charrue arrive ! |
Перевод слов, содержащих ПЛУГ, с русского языка на французский язык
Перевод ПЛУГ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki