ПОБОРНИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОБОРНИК


Перевод:

м.

champion m (de)

поборник мира — combattant m de la paix


Большой русско-французский словарь



ПОБОИЩЕ ←

→ ПОБОРНИЦА



ПОБОРНИК перевод и примеры


ПОБОРНИКПеревод и примеры использования - фразы

ПОБОРНИКПеревод и примеры использования - предложения
Поборник истины!Vous êtes à cheval sur la vérité.
- На самом-то деле, несмотря ни на что, вы поборник традиций.En fin de compte, vous êtes très conformiste.
Я поборник Аллаха.Je suis le disciple d'allah.
Ежемесячник "Поборник изящных искусств"?pour les Aficionados ?
Ну, обычно она истинный поборник Честности и прочей галиматьи. Но если ты спасал жизни.Normalement, elle est à cheval sur les vérités et mensonges, mais elle peut faire exception si vous sauviez des vies.
Ты думаешь я поборник?Tu me trouves bigot ?
Поборник абортов и высоких налогов?Un pro-choix qui taxe et qui...
- Я поборник гуманизма.- J'aime les gens.
Он поборник таких вещей. Да и мои ребята без них никого не впустят.Il est à cheval là-dessus, mes hommes aussi.
Доктор Мартин Лютер Кинг, поборник ненасильственных методов борьбы за гражданские права, был застрелен сегодня в Мемфисе, штат Теннеси.Dr Martin Luther King, l'apôtre de la non-violence dans le mouvement des droits civiques a été tué à Memphis, Tennessee.
Он ещё и солидный поборник... деяний Бежо.C'est aussi un bienfaiteur... pour Bejo.
Поборник Миэрина.-Un champion de Meereen.
Так вы теперь поборник веры?Vous êtes le juge de qui a la foi ?
Сценарист Далтон Трамбо, давний поборник прав рабочего класса, стал членом партии в 1943 году.Le scénariste Dalton Trumbo, éternel défenseur des droits des travailleurs, devient membre du Parti en 1943.
Элиз, вы не найдёте более преданного сторонника равенства полов, чем Лесли Ноуп, а мой муж Бен - ярый поборник прав женщин.Elise, il n'y a pas de plus grand défenseur de la parité que Leslie Knope, et mon mari, Ben, Ben est un champion progressiste des droit des femmes.


Перевод слов, содержащих ПОБОРНИК, с русского языка на французский язык


Перевод ПОБОРНИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

поборник



Перевод:

м.

advocate, upholder, champion; standard-bearer

Русско-латинский словарь

поборник



Перевод:

- propugnator; tutor; patronus;
Русско-армянский словарь

поборник



Перевод:

{N}

ջատագով

Русско-белорусский словарь 1

поборник



Перевод:

муж. книжн. (борец) змагар, -ра муж. (за што)

(сторонник) прыхільнік, -ка муж. (чаго)

(защитник) абаронца, -нцы муж., жен. (чаго)

(защитник) абаронца, -нцы муж., жен. (чаго)

(заступник) заступнік, -ка муж. (за што)

поборник мира и демократии — змагар за мір і дэмакратыю, абаронца (прыхільнік) міру і дэмакратыі

Русско-белорусский словарь 2

поборник



Перевод:

абаронец; абаронца; барацьбіт; змагар; паборнік; прыхільнік

Русско-новогреческий словарь

поборник



Перевод:

поборни||к

м книжн. ὁ ὑπερασπιστής (защитник) / ὁ ὁπαδός (сторонник):

\~ки мира о£ ὁπαδοί τής είρήνης.

Русско-шведский словарь

поборник



Перевод:

{²f'ö:rcem:pe}

1. förkämpe

en förkämpe för jämställdhet mellan könen--поборник равноправия между мужчинами и женщинами

Русско-киргизский словарь

поборник



Перевод:

м.

жактоочу;

Советский Союз - поборник мира и демократии Советтер Союзу - тынчтыктын жана демократиянын жактоочусу.

Русско-латышский словарь

поборник



Перевод:

aizstāvis, cīnītājs

Краткий русско-испанский словарь

поборник



Перевод:

м. книжн.

defensor m, partidario m, adepto m

поборник мира — defensor (partidario) de la paz

Русско-монгольский словарь

поборник



Перевод:

архад ном айлтгагч

Русско-польский словарь

поборник



Перевод:

zwolennik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

поборник



Перевод:

Rzeczownik

поборник m

zwolennik m

obrońca m

Русско-польский словарь2

поборник



Перевод:

obrońca, szermierz, bojownik;zwolennik, rzecznik;

Русско-норвежский словарь общей лексики

поборник



Перевод:

forkjemper, talsmann

Русский-суахили словарь

поборник



Перевод:

побо́рник

mtetezi (wa-), mpiganiaji (wa-), mfuasi (wa-)

Русско-татарский словарь

поборник



Перевод:

м юг.яклаучы, яклап көрәшүче; п. демократии и прав человека демократияне һәм кеше хокукларын яклаучы

Русско-таджикский словарь

поборник



Перевод:

поборник

ҳомӣ, тарафдор, ҳимоятгар, пуштибон

Русско-немецкий словарь

поборник



Перевод:

м.

Verfechter m; Anhänger m (приверженец)

Большой русско-итальянский словарь

поборник



Перевод:

м. книжн.

propugnatore m; fautore m; sostenitore m

поборники мира — partigiani della pace

поборники справедливости — paladini della giustizia

Русско-португальский словарь

поборник



Перевод:

м

defensor m; (сторонник) partidário m

Большой русско-чешский словарь

поборник



Перевод:

obhájce

Русско-чешский словарь

поборник



Перевод:

zastánce, obhájce, horlitel, horlivec, horlič
Большой русско-украинский словарь

поборник



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.поборник

2020 Classes.Wiki