ПОВАР перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПОВАЛЯТЬСЯ ← |
→ ПОВАРЕННЫЙ |
ПОВАР перевод и примеры
| ПОВАР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А повар поварешкой | Alors le cuisinier à |
| А повар поварешкой | Alors le cuisinier à coups |
| А повар поварешкой | Alors le cuisinier à coups de |
| всего лишь повар | qu'un cuisinier |
| есть шеф-повар | un chef |
| здешний повар | Le cuisinier |
| Знаменитый шеф-повар | Le célèbre chef |
| И повар | Le cuisinier |
| лишь повар | qu'un cuisinier |
| лучший повар | le meilleur chef |
| лучший повар | meilleure cuisinière |
| мой повар | mon chef |
| Мой повар | Mon cuisinier |
| Мой шеф-повар | Mon chef |
| нас новый повар | nouveau cuisinier |
ПОВАР - больше примеров перевода
| ПОВАР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| # И шеф-повар может сделать разнообразные омлеты # | ♪ Et un chef qui peut préparer toute sorte d'omelettes ♪ |
| - Я никчемная экономка, и ужасный повар. | - Je suis mauvaise ménagère. |
| - Кто это покупает? Твой повар? | Qui souscrit à ça, ton cuisinier ? |
| И смотри, съешь все, чтобы повар не обиделся. | Je ferai de mon mieux. Je dois vérifier que la propriété est encore entière. |
| К тому же дворецкий мисс Марли сказал мне, их новый повар первый класс, сэр. | Et la nouvelle cuisinière de Mme Marley est un cordon-bleu. |
| - Но шеф-повар рекомендует икру алозы. | - Le chef recommande la sole. - Le chef ? |
| - Повар и ещё какой-то мужик. | - ...et un cuisinier. |
| - Кто, повар? Он многое мог бы узнать. | Le cuisinier ? |
| - Повар? | Le cuisinier ? |
| Он был мертв совсем недолго, когда их нашел пришедший повар. | Il était mort depuis peu quand la cuisinière est arrivée. |
| Она, должно быть - лучший повар Америки. | La meilleure cuisinière d'Amérique. |
| Вы отличный повар. | Vous êtes un bon chef. |
| Разве Элма не лучший в мире повар? | Alma est un vrai cordon-bleu. |
| Нет. Повар ещё не пришёл. | La cuisinière n'est pas encore habillée. |
| Я неплохой повар. | Je suis une bonne cuisinière. |
Перевод слов, содержащих ПОВАР, с русского языка на французский язык
Перевод ПОВАР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki