ПОВЕШЕНИЕ	Перевод и примеры использования - фразы
её повешение	sa pendaison
к смерти через повешение	à ce que mort s'ensuive
к смерти через повешение	jusqu'à ce que mort s'ensuive
казни через повешение	la mort par pendaison
казни через повешение	par pendaison
Повешение	condamné à mort
повешение	pendaison
Повешение	Pendu
Предательство, повешение	Trahison, pendaison
смерти через повешение	ce que mort s'ensuive
смерти через повешение	mort s'ensuive
смерти через повешение	que mort s'ensuive
смертной казни через повешение	mort par pendaison
через повешение	en suive
через повешение	par pendaison

ПОВЕШЕНИЕ - больше примеров перевода

ПОВЕШЕНИЕ	Перевод и примеры использования - предложения
Хорошо вонючки, продолжать повешение.	(Aux soldats) Très bien, procédez à la pendaison.
...и под любыми другими кличками... к смерти через повешение.	..à la pendaison.
Поэтому, мы приговариваем его к смерти через повешение.	Il sera donc pendu jusqu'à ce que mort s'ensuive.
...вышеупомянутый Томас Ларсон, по кличке Коротышка Ларсон, приговаривается к смерти через повешение.	..alias Shorty Larson, sera pendu jusqu'à ce que mort s'ensuive.
Вы очень любите повешение, не так ли м-р...	FFINCH : Vous serez pendues. POLLY :
Повешение.	condamné à mort par pendaison."
Повешение.	condamné à mort."
У виновного есть выбор: смерть на электрическом стуле, от газа, от бластера, через повешение...	Le coupable a le choix: mort par électrocution, mort par tir de phaseur, par pendaison...
Приготовьтесь к смерти через повешение на том дереве.	Prépare-toi à être pendu par tes guimauves et attaché à cet arbre.
Хотя ты никогда не ценила людской любви вынуждены тебя приговорить к смертной казни через повешение,	L'amour ne compte pas à vos yeux...
В городе много людей... Хотят посмотреть повешение.	Il y a beaucoup de gens en ville pour une pendaison.
Я слыхал, ты привёз своего вонючего старого друга на моё повешение.	Tu as amené ton sale pote à ma pendaison.
Я считаю своим долгом выразить удивление что вам не предъявлено обвинение в государственной измене, за которую вас бы приговорили к смертной казни через повешение.	Il est de mon devoir de m'étonner publiquement que le crime de haute trahison ne soit pas retenu. Crime passible de la mort par pendaison.
"что вам не предъявлено обвинение в государственной измене, "за которую вас бы приговорили к смертной казни через повешение.	Crime passible de la corde.
А потом пришло повешение.	Et ils la pendent.