ПОВОЕВАТЬ ← |
→ ПОВОЗИТЬСЯ |
ПОВОЗИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПОВОЗИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Можете меня повозить...? | Pourriez-vous me faire... |
Хотел тебя спросить, можешь кого пристроить меня повозить, а то пьяное вождение, понимаешь? | Je voulais te demander : Quelqu'un peut conduire ? Je peux plus depuis la conduite en état d'ivresse... |
Возможно ты сможешь повозить меня, поможешь мне позаботиться о некоторых из них, а? | Tu pourrais m'y conduire, m'aider à m'occuper de quelques-uns d'entre eux. |
Это было мило с вашей стороны повозить Клэя и Вилли Рэй по всем этим фирмам, оказывающим свадебные услуги, лейтенант. | C'est si gentil de votre part d'avoir conduit Clay et Willie Ray, dans tous ses différents... endroits pour le mariage, Lieutenant. |
Можешь повозить меня вокруг соседей, поискать Спринкла? | Vous ne voudriez pas me faire faire un tour du voisinage pour chercher Sprinkles ? |