ПОВЫШАТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОВЫШАТЬСЯ


Перевод:


1) см. повыситься

2) страд. être + part. pas. (ср. повысить)


Большой русско-французский словарь



ПОВЫШАТЬ

ПОВЫШЕНИЕ




ПОВЫШАТЬСЯ перевод и примеры


ПОВЫШАТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ПОВЫШАТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Мы патрулируем уже 16 часов нет никаких сообщений о дальнейшей деятельности Боргов но напряжение продолжает повышаться среди колоний и форпостов этого сектора.Nous patrouillons depuis 16 heures sans que les Borgs se soient manifestés. Mais l'inquiétude est grande au sein des colonies de ce secteur. - Ai-je un nom ?
Давление на корпус - два миллиона GSC и продолжает повышаться.- Pression de la coque : 2 millions GSC.
Температура продолжает повышаться!Les pompes ne répondent pas !
Я отключил все силовые реле, но уровень тахионов продолжает повышаться.- Le niveau de tachyons monte toujours. Très bien.
У меня только начал повышаться авторитет.Ça va foutre en l'air ma réputation !
Если давление продолжает повышаться... Необходим тщательный осмотр.- Si la tension continue d'augmenter, il faut un examen plus approfondi.
Если температура будет повышаться - вызывай меня.Surveille Mlle Cortez. Si le fluide dans le drain change de couleur, bipe-moi.
Температура будет повышаться до тех пор, пока один из них не сдастся... или не умрет.La chaleur augmente jusqu'à capitulation ou la mort.
Я думаю, арендная плата здесь не будет повышаться.L'appartement est à loyer modéré.


Перевод слов, содержащих ПОВЫШАТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод ПОВЫШАТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

повышаться



Перевод:

повыситься

1. (в разн. знач.) rise*

повышаться по службе — advance

повыситься в чьём-л. мнении — rise* in smb.'s opinion

то повышаться, то понижаться (о звуке) — swell* and fade

2. страд. к повышать

Русско-армянский словарь

повышаться



Перевод:

{V}

բարձրանալ

Русско-белорусский словарь 1

повышаться



Перевод:

возвр. страд. павышацца

узнімацца, падымацца

барометр повышается — барометр павышаецца

Русско-шведский словарь

повышаться



Перевод:

{²st'e:grar}

1. stegrar

en stegrad efterfrågan på giftfria grönsaker--повысившийся спрос на овощи, выращенные без ядохимикатов

Русско-венгерский словарь

повышаться



Перевод:

растиnőni

растиnövekedni -ik

• fokozódni -ik

Русско-киргизский словарь

повышаться



Перевод:

несов.

1. см. повыситься;

2. страд. к повышать.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

повышаться



Перевод:

юксельмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

повышаться



Перевод:

yükselmek

Русско-крымскотатарский словарь

повышаться



Перевод:

юксельмек

Русско-польский словарь

повышаться



Перевод:

zwyżkować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

повышаться



Перевод:

Czasownik

повышаться

podnosić się

poprawiać się

podwyższać się

Potoczny awansować

Русско-польский словарь2

повышаться



Перевод:

podnosić się, wzrastać;poprawiać się;zyskiwać na znaczeniu (powadze, autorytecie), urastać;awansować;

Русско-персидский словарь

повышаться



Перевод:

فعل استمراري : بالا رفتن ؛ زياد شدن

Русский-суахили словарь

повышаться



Перевод:

повыша́ться

-wa nafuu, -ongezeka, -panda;(о жизненном уровне) -nafisika

Русско-таджикский словарь

повышаться



Перевод:

повышаться

баланд карда шудан

Русско-немецкий словарь

повышаться



Перевод:

sich erhöhen, steigen vi (s)

Русско-узбекский словарь Михайлина

повышаться



Перевод:

oshirnlmoq

Русско-итальянский экономический словарь

повышаться



Перевод:

тж. повысить

aumentare

- повышаться в стоимости

Большой русско-чешский словарь

повышаться



Перевод:

stoupat

Русско-чешский словарь

повышаться



Перевод:

postupovat, vzrůstat, vzestupovat, zvyšovat se, stoupat
Русско-украинский политехнический словарь

повышаться



Перевод:

підвищуватися


2020 Classes.Wiki