ПОДВЯЗКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОДВЯЗКА


Перевод:

ж.

(для чулок) jarretière f (круглая)

подвязки (на поясе) — jarretelles f pl


Большой русско-французский словарь



ПОДВЯЗАТЬ ←

→ ПОДВЯЗЫВАТЬ



ПОДВЯЗКА перевод и примеры


ПОДВЯЗКАПеревод и примеры использования - фразы
подвязкаjarretière

ПОДВЯЗКА - больше примеров перевода

ПОДВЯЗКАПеревод и примеры использования - предложения
Посмотри, милая, как туго затянута твоя подвязка.Regarde comme ta jarretière te serre.
Это подвязка, которую я хранила для своей свадьбы.C'est la jarretière que je gardais pour mon mariage.
Что досталось труднее - крест или подвязка?Faut-il plus de courage pour la croix ou la jarretière?
На нем подвязка.Il porte un cilice.
У меня вот подвязка никак не подвязывается, может наоборот мне повезло, что ты зашел?Ma jarretière est un peu récalcitrante. C'est peut-être la chance qui t'envoie.
Подвязка обшита кружевами, сделанными вручную.La jarretière était ornée d'une dentelle faite à la main.
Подвязка.Une jarretière.


Перевод слов, содержащих ПОДВЯЗКА, с русского языка на французский язык


Перевод ПОДВЯЗКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подвязка



Перевод:

ж.

garter

Русско-армянский словарь

подвязка



Перевод:

{N}

ծնկակապ

կապիչ

Русско-белорусский словарь 1

подвязка



Перевод:

жен.

1) (действие) падвязка, -кі жен., падвязванне, -ння ср.

падпяразванне, -ння ср.

падробліванне, -ння ср.

см. подвязывать

2) (резинка или тесёмка для укрепления чулка на ноге) падвязка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

подвязка



Перевод:

падвязка

Русско-новогреческий словарь

подвязка



Перевод:

подвязка

ж ἡ καλτσοδέτα

Русско-киргизский словарь

подвязка



Перевод:

ж.

1. (действие) байлоо, илип байлоо;

2. (для чулок) байпак тарткыч.

Русско-латышский словарь

подвязка



Перевод:

piesiešana; uzsiešana, atsiešana; zeķturis

Краткий русско-испанский словарь

подвязка



Перевод:

ж.

1) (действие) atadura f; ligamiento m (связывание)

2) (для чулок) liga f

резиновые подвязки — ligas de goma

Русско-монгольский словарь

подвязка



Перевод:

татуурга,

Русско-польский словарь

подвязка



Перевод:

podwiązka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

подвязка



Перевод:

Rzeczownik

подвязка f

podwiązka f

Русско-сербский словарь

подвязка



Перевод:

подвя́зка

1) подвезивање

2) подвеза

Русско-татарский словарь

подвязка



Перевод:

ж 1.см. подвязать 2.бәйләвеч

Русско-таджикский словарь

подвязка



Перевод:

подвязка

аз таг бастан(и), баста овезон кардан(и)

Большой русско-итальянский словарь

подвязка



Перевод:

ж.

1) (действие) legatura

подвязка винограда — legatura delle viti ai pali, rattralciatura (delle viti)

2) (для чулок) giarrettiera; reggicalze m

Русско-португальский словарь

подвязка



Перевод:

ж

(действие) ligamento m; (для чулок) liga f

Большой русско-чешский словарь

подвязка



Перевод:

podvazek

Русско-чешский словарь

подвязка



Перевод:

podvazek
Большой русско-украинский словарь

подвязка



Перевод:

сущ. жен. родапідв'язка
Русско-украинский политехнический словарь

подвязка



Перевод:

техн.

1) (действие) підв'язування

2) (предмет) підв'язка


2020 Classes.Wiki