ПОДЛАВЛИВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДЛАВЛИВАТЬ


Перевод:


разг.

см. подловить


Большой русско-французский словарь



ПОДКУПНОЙ

ПОДЛАДИТЬСЯ




ПОДЛАВЛИВАТЬ перевод и примеры


ПОДЛАВЛИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
подлавливатьpiéger
подлавливатьpour piéger

ПОДЛАВЛИВАТЬ - больше примеров перевода

ПОДЛАВЛИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Не надо меня подлавливать Достали уже.Vous me fatiguez.
Ты сюда так рано пришла по какой-то причине или просто нравится меня подлавливать?Tu es venue si tôt pour une raison ou juste pour me casser les pieds?
Моя подруга Ребекка считает, что мужчины никогда не готовы завести ребёнка. Их надо подлавливать.Mon amie Rebecca dit... que les hommes ne sont jamais vraiment prêts à avoir un enfant... et qu'il faut les piéger.
- Зачем... Зачем бы я стал подлавливать вас?Pourquoi je ferais ça ?
А вот Кейт, у нее талант подлавливать людей.Mais Kate, elle a le don pour prendre les gens par surprise.
Если вы просто дадите мне шанс вместе того чтобы подлавливать меня перед Конгрессом и моими сотрудниками.Donnez-moi ma chance au lieu de me piéger devant le Congrès ou mes employés !
Этим трюком я овладела, чтобы подлавливать людей, которые обсуждают меня у меня за спиной.J'ai développé ce tour pour piéger ceux qui bavent sur moi.
Не надо его подлавливать.Arrêtez de le provoquer.
А может, он наш, и он нам нужен, чтобы развозить заказы и подлавливать всяких чудиков.Peut-être que c'est notre vélo, et qu'on l'utilise pour les livraisons et pour piéger les intellos.


Перевод слов, содержащих ПОДЛАВЛИВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ПОДЛАВЛИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подлавливать



Перевод:

подловить (вн.) разг.

catch* (d.)

Русско-белорусский словарь 1

подлавливать



Перевод:

несовер. разг. падлоўліваць

Большой русско-итальянский словарь

подлавливать



Перевод:

несов.

см. подловить


2020 Classes.Wiki