ПОДЛИННИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДЛИННИК


Перевод:


м.

original m

читать в подлиннике — lire dans le texte


Большой русско-французский словарь



ПОДЛИЗЫВАТЬСЯ

ПОДЛИННО




ПОДЛИННИК перевод и примеры


ПОДЛИННИКПеревод и примеры использования - фразы
подлинникauthentique
ПодлинникL'original
ПодлинникL'original de
ПодлинникL'original de la
ПодлинникL'original du
подлинникoriginal
Подлинникoriginal de
Подлинникoriginal de la
Подлинникoriginal du
ПодлинникUn original
Подлинник настоящегоL'original du présent
Подлинник настоящегоoriginal du présent
Подлинник настоящего ПротоколаL'original du présent Protocole
Подлинник настоящего Протоколаoriginal du présent Protocole
Подлинник настоящейL'original de la présente

ПОДЛИННИК - больше примеров перевода

ПОДЛИННИКПеревод и примеры использования - предложения
- Подлинник, и всего за 10 пачек сигарет.Je l'ai eue pour 10 paquets de cigarettes.
Это подлинник, не так ли?Elle est authentique, n'est-ce pas?
Подлинник, никакого сомнения.Rigoureusement authentique.
Если же среди них будет подлинник, я дам вам еще денег.Si l'un s'avere authentique, je vous paierai davantage.
Мистер Болкан - знаменитый коллекционер. Он не дурак. Он должен знать, что это подлинник.Balkan est un collectionneur renommé, il doit savoir que ce livre est authentique.
Старуха клянётся, что у неё подлинник, но я не смог детально изучить его.Elle m'a éjecté des qu'elle a deviné votre rôle. Vous n'êtes pas dans ses petits papiers.
Для декларативного судопроизводства надо подшивать подлинник заявления?Pour un jugement déclaratoire, il faut déposer une plainte ?
С помощью этого вы можете доказать, что имеете подлинник.Cela vous permet de prouver que c'est du vrai.
Это подлинник.C'est le vrai.
Подлинник Фрэнклина Сэмуэля.C'est un original de Franklin Samuel.
Они смотрят подлинник.- Bonjour, écoutez... Aujourd'hui, place aux originaux.
"Звездная ночь", подлинник.La Nuit étoilée... l'original.
Мир уверен, что подлинник в Париже.le monde artistique pense que l'original est à Paris.
Необязательно, чтобы у вас висел подлинник.Plus besoin d'un original!
Настолько подлинник Подобья выше.Et combien cette ombre se traîne péniblement loin de la réalité.


Перевод слов, содержащих ПОДЛИННИК, с русского языка на французский язык


Перевод ПОДЛИННИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подлинник



Перевод:

м.

original

читать в подлиннике — read* in the original

Русско-латинский словарь

подлинник



Перевод:

- manuscriptum originarium; chirographum;

• в подлиннике - in originali;

Русско-армянский словарь

подлинник



Перевод:

{N}

բնագիր

բնօրինակ

իսկականը

նախատիպ

օրիգինալ

օրինակ

Русско-белорусский словарь 1

подлинник



Перевод:

арыгінал, -ла муж., книжн. аўтэнтык, -ка муж.

Русско-новогреческий словарь

подлинник



Перевод:

подлинник

м τό πρωτότυπο{ν}:

читить в \~е διαβάζω στό πρωτότυπο.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подлинник



Перевод:

подлинник м в разн. знач. το πρωτότυπο
Русско-венгерский словарь

подлинник



Перевод:

eredeti

Русско-казахский словарь

подлинник



Перевод:

түп-нұсқа, негіз;- подлинник документа құжаттың түпнұсқасы
Русско-киргизский словарь

подлинник



Перевод:

м.

1. (оригинал, не копия) оригинал, асыл нуска, нак өзү;

2. лит. нак өзү, дал өзү, чыгарманын өзү (көчүрмөсу эмес);

изучать произведения классиков марксизма-ленинизма в подлиннике марксизм-ленинизм классиктеринин чыгармаларынын дал өзүн үйрөнүү (окуу).

Русско-латышский словарь

подлинник



Перевод:

oriģināls; oriģināldarbs

Краткий русско-испанский словарь

подлинник



Перевод:

м.

original m

читать в подлиннике — leer en original

Русско-польский словарь

подлинник



Перевод:

Ioryginalny (przym.)IIoryginał (m) (rzecz.)IIIpierwotny (przym.)IVrdzenny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

подлинник



Перевод:

Rzeczownik

подлинник m

oryginał m

Русско-польский словарь2

подлинник



Перевод:

autentyk;oryginał;

Русско-чувашский словарь

подлинник



Перевод:

сущ.муж.(син. оригинал; ант. копия) чан япала, чан документ (копи мар); снять копию с подлинника чӑн документен копине ту
Русско-персидский словарь

подлинник



Перевод:

اصل

Русско-норвежский словарь общей лексики

подлинник



Перевод:

original

Русско-сербский словарь

подлинник



Перевод:

по́длинник м.

оригинал

Русско-татарский словарь

подлинник



Перевод:

м төп нөсхә, оригинал

Русско-таджикский словарь

подлинник



Перевод:

подлинник

нусхаи аслӣ, нусхаи асосӣ, асл, дастнавис

Русско-немецкий словарь

подлинник



Перевод:

м.

Original n; Urtext m (литературный)

в подлиннике — im Original, im Urtext

Русско-итальянский экономический словарь

подлинник



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

подлинник



Перевод:

м.

originale; жив. quadro d'autore

читать в подлиннике — leggere nell'originale

Русско-португальский словарь

подлинник



Перевод:

м

original m

Большой русско-чешский словарь

подлинник



Перевод:

prvopis

Русско-чешский словарь

подлинник



Перевод:

originál, čistopis, prvopis
Большой русско-украинский словарь

подлинник



Перевод:

кого-чего сущ. муж. родаоригінал

¤ изучать классиков в подлиннике -- вивчати класиків в оригіналі


2020 Classes.Wiki