БЛОХА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БЛОХА перевод и примеры
| БЛОХА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Блоха | Bloch |
| Блоха | La puce |
| Блоха | Pest |
| Блоха | Puce |
| блоха | une puce |
| блоха в | puce à |
| блоха в ухе зашевелилась | puce à l'oreille |
| как блоха | comme une puce |
| Маленькая блоха | petite puce |
| Маленькая блоха | Une petite puce |
БЛОХА - больше примеров перевода
| БЛОХА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Еще бы. Как бешеная блоха. | Bien sûr! |
| Через такое и блоха перепрыгнет. | Une puce sauterait par-dessus ! |
| Лени, Блоха, ко мне. | Va me chercher Bloch. |
| Он скривился, когда услышал фамилию Блоха. | II a été fâché... que je prononce le nom de Bloch... |
| А боярин плачет, Как блоха на яйцах, скачет. | Il sanglote, il se trémousse, Comme sur mes couilles une puce. |
| Скачи, служивый, как блоха, Хи-хи хи-хи, ха-ха ха-ха! | Voilà, soldat. Ne te remonterai pas. Hi-hi, ha-ha! |
| Аха! Аха! Блоха! | Ah-Ha a une grosse limace ! |
| - Кажется меня укусила блоха. - Блоха? | C'est curieux, il est si honnête. |
| Папа говорил, что если бы человек мог прыгать, как блоха, ... тооноднимпрыжком мог бы допрыгнуть до Луны. | Papa disait que si on sautait comme les puces on pourrait presque aller sur la lune. |
| Если блоха укусила человека, запах крови настолько силен, что может свести с ума. | Une seule piqûre à un humain suffit à rendre les puces folles à lier. |
| Пусть Блоха остается на месте. | Allez chercher le prêtre... et les nonnes, faites vos bagages et soyez prête. |
| Блоха, Лейк, статус? | - Que faites-vous ? |
| Зи, Блоха, вьI пойдете со мной. | Regarde ce que tu as fait, salaud ! |
| Блоха, видишь туземца? | Son pouls est faible. |
| -Блоха, не своди глаз с " пакета" . | - Quelque chose ne va pas ? |
Перевод слов, содержащих БЛОХА, с русского языка на французский язык
Перевод БЛОХА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki