ПОДНОШЕНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДНОШЕНИЕ


Перевод:


с.

présent m, offrande f


Большой русско-французский словарь



ПОДНОСЧИК

ПОДНЫРИВАТЬ




ПОДНОШЕНИЕ перевод и примеры


ПОДНОШЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
подношениеoffrande
подношениеune offrande
подношение изoffrande de
Подношение неL'apaisement
это подношениеcette offrande
это подношениеest une offrande

ПОДНОШЕНИЕ - больше примеров перевода

ПОДНОШЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Прими наше подношение!Accepte notre offre.
О Зевс, прими это подношение из молока и сладкого мёда;Ô Zeus, accueille cette offrande de lait et de miel doux ;
Подношение небу.Prions le ciel:
"Подношение Небу""Hommage aux cieux"
По возвращении в Катманду я организовал подношение из 25 000 масляных светильников, чтобы поблагодарить богов за наше безопасное и чудесное восхождение.De retour à Katmandou, j'ai disposé une offrande de 25000 lampes à beurre. En remerciement pour être revenus saufs de cette belle ascension.
Особенное подношение для Пайлии лично от тебя. От этого меня тошнит!Spéciale sur un plateau de Pylea où vous me rendez malade!
Все мужчины, все дети умрут. Если не будет сделано подношение Великому Духу.Sauf si une offrande était faite au grand esprit.
Подношение к Ра, богу солнца.Ornée du motif de Râ le dieu du Soleil.
Я делаю это подношение.Je fais cette offrande.
Ладно, это для моей девушки. Делаем подношение.Ma copine veut faire une offrande.
Старые и молодые... Давайте вместе... сделаем подношение.Jeunes et vieux... se réunissent... font des offrandes...
моя жена прислала это поминальное подношение.Ma femme a souhaité faire une offrande au défunt.
Как я понимаю, безвозмездное подношение еды может быть прелюдией к импровизированному приглашению, чтобы войти и поболтать.{\pos(192,220)}Il me semble qu'offrir de la nourriture en cadeau peut être précurseur d'une invitation impromptue à entrer et discuter.
- это подношение.Merde, c'est mon vin ! J'ajoute de l'attrait.
Прими мое смиренное подношение....Acceptez cette humble offrande.


Перевод слов, содержащих ПОДНОШЕНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ПОДНОШЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подношение



Перевод:

с.

present, gift

цветочные подношения — floral tributes

Русско-латинский словарь

подношение



Перевод:

- munus, -eris n;
Русско-армянский словарь

подношение



Перевод:

{N}

ընծա

նվիրաբերւթյւն

նվիրաբերւմ

Русско-белорусский словарь 1

подношение



Перевод:

ср.

1) (действие) паднашэнне, -ння ср., паднясенне, -ння ср.

2) (угощение) частаванне, -ння ср.

(подавание) падаванне, -ння ср.

3) (дарение) дарэнне, -ння ср.

4) (дар) дар, род. дару муж.

(подарок) падарунак, -нка муж.

гасцінец, -нца муж.

Русско-новогреческий словарь

подношение



Перевод:

подношение

с ἡ προσφορά, τό δῶρο{ν}.

Русско-киргизский словарь

подношение



Перевод:

ср.

1. (действие) сунуу, алып баруу, берүү;

2. (подарок) тартуу, сый, сыйлык;

получить подношение тартуу алуу.

Краткий русско-испанский словарь

подношение



Перевод:

с.

1) (действие) donación f

2) (дар) don m, regalo m

Универсальный русско-польский словарь

подношение



Перевод:

Rzeczownik

подношение n

częstowanie odczas. n

ofiarowanie n

prezent m

podniesienie odczas. n

doniesienie odczas. n

podanie odczas. n

Русско-польский словарь2

подношение



Перевод:

częstowanie, poczęstunek;ofiarowanie, wręczanie;prezent, podarunek;

Русский-суахили словарь

подношение



Перевод:

подноше́ние

hiba (-), paji (ma-);

подноше́ние по слу́чаю розговения по́сле рамада́на — fitiri (-)

Русско-татарский словарь

подношение



Перевод:

с бүләк (әйбер)

Русско-таджикский словарь

подношение



Перевод:

подношение

зиёфат кардан, тақдим кардан, инъом кардан, пешкаш

Русско-узбекский словарь Михайлина

подношение



Перевод:

tortik

Большой русско-итальянский словарь

подношение



Перевод:

с.

1) (действие) donazione f; offerta f

2) (подарок) dono m, presente m, regalo m

Русско-португальский словарь

подношение



Перевод:

с

(подарок) oferenda f; (дар) dádiva f

Большой русско-чешский словарь

подношение



Перевод:

dar

Русско-чешский словарь

подношение



Перевод:

dar
Большой русско-украинский словарь

подношение



Перевод:

сущ. ср. родапідношення

2020 Classes.Wiki