arriver vi (ê.) à temps, arriver à point (nommé)
несовер. разг. падаспяваць
паспяваць, з'яўляцца ў патрэбны час
несов. - подоспевать, сов. - подоспеть
разг.
1) (наступить) sopraggiungere vi (e); arrivare vi (e)
подоспела весна — è sopraggiunta la primavera
подоспела пора учения — è arrivato il tempo degli studi
2) разг. (явиться в нужный срок) arrivare a / in tempo
3) прост. (стать готовым к сроку) maturare vi (e), essere maturo / pronto / all'optimum
рожь подоспела — il grano è maturato
нсв см подоспеть
Деепричастная форма: подоспевая
Дієприслівникова форма: настигаючи
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones