ПОДПИСАНИЕ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОДПИСАНИЕ


Перевод:


с.

signature f

подписание договора — signature d'un traité


Большой русско-французский словарь



ПОДПИРАТЬ

ПОДПИСАТЬ




ПОДПИСАНИЕ перевод и примеры


ПОДПИСАНИЕПеревод и примеры использования - фразы
говорилось, что подписаниеil est affirmé que la signature
говорилось, что подписаниеil est affirmé que la signature du
за подписаниеà la signature
и подписаниеainsi que de la signature
и подписаниеainsi que de la signature de
и подписаниеainsi que de la signature de l
и подписаниеet la signature
и подписаниеet la signature par
котором говорилось, что подписаниеlaquelle il est affirmé que la signature
которых может служить подписаниеdont témoigne la signature
которых может служить подписаниеdont témoigne la signature de
которых может служить подписаниеdont témoigne la signature de l
которых может служить подписаниеdont témoigne la signature de l'Accord
которых служит подписаниеdont témoigne la signature
которых служит подписаниеdont témoigne la signature de

ПОДПИСАНИЕ - больше примеров перевода

ПОДПИСАНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Почему бы не отложить подписание до тех пор? Работники могут встретить новых хозяев. Мы можем сделать обычную церемонию.Attendez un moment, les employés feront ainsi votre connaissance.
Я заключённый Хоффа, ангел, и подписание контракта является выкупом.Je suis prisonnier de Hoff, et signer ce contrat, c'est la rançon à payer.
Предстоит подписание договора о мире.Va à l'étranger.
- Подписание соглашения.Etablir un traité.
Скажем, ты хочешь увидеть подписание Декларации Независимости.Disons que tu veux voir la signature de la Déclaration d'indépendance.
Пожар на лесопилке на время задержит подписание контракта, поэтому мы должны сделать всё, чтобы это время, наше время, не стало вечностью.L'incendie à la scierie va retarder la signature du contrat. On doit donc veiller à ne pas rater le coche.
Канада тормозит подписание соглашениz о торговле"Le Canada stagne dans le traité commercial."
Подписание билля, Послание президента Конгрессу, может быть выборы.l'état de l'Union ou la convention. Je m'en occupe.
Не могла бы ты сказать ему, что подписание билля, а затем проглатывание ложки дегтя в виде открытия добычи не предрешило бы PR концепции, трубящей о банковских реформах, в то же время критикующей особу выгоду в этой добытческой афере- Qu'y a-t-il? - Dis-lui... qu'avaler la pilule amère de l'extraction... n'empêchera pas une approche R.P. louant les réformes bancaires... tout en fustigeant cette arnaque d'extraction à ciel ouvert... comme je me plais à l'appeler.
Я думаю эта пустая трата денег налогоплательщиков на подписание и распечатку документа ничего не говорящего о принуждении.Et vous dilapidez l'argent public... en la faisant imprimer, signer et appliquer.
Ты должна покончить с делом О'Лири и переключить их внимание на подписание закона.- et recentrer sur la loi. - Joshua!
Когда подписание закончится, пресса окружит его.Ils seront entourés de journalistes.
Подписание предполагает подтверждение соглашения.pas pour te dire au revoir.
Я согласен с вами, мистер Лайн. Подписание контракта предполагает согласие сторон.Ce contrat plein de jargon est incompréhensible pour les non-initiés.
Подписание было прекрасным кадром, Эмили.La signature, c'était suffisant.


Перевод слов, содержащих ПОДПИСАНИЕ, с русского языка на французский язык


Перевод ПОДПИСАНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

подписание



Перевод:

с.

signing

Русско-армянский словарь

подписание



Перевод:

{N}

ստորագրւմ

Русско-белорусский словарь 1

подписание



Перевод:

падпісанне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

подписание



Перевод:

падпісанне; падпісаньне

Русско-новогреческий словарь

подписание



Перевод:

подписание

с ἡ ὑπογραφή:

\~ договора ἡ ὑπογραφή τοῦ συμφώνου.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

подписание



Перевод:

подписание с η υπογραφή· \~ договора η υπογραφή σύμβασης
Русско-киргизский словарь

подписание



Перевод:

ср.

кол коюу;

подписание договора договорго кол коюу.

Русско-латышский словарь

подписание



Перевод:

parakstīšana

Универсальный русско-польский словарь

подписание



Перевод:

Rzeczownik

подписание n

podpisanie odczas. n

podpisanie odczas. n

Potoczny dopisanie odczas. n

Русско-польский словарь2

подписание



Перевод:

podpisanie;

Русский-суахили словарь

подписание



Перевод:

подписа́ние

sahihisho (ma-), utiaji saini ед.

Русско-татарский словарь

подписание



Перевод:

с

Русско-таджикский словарь

подписание



Перевод:

подписание

имзо кардан, имзогузорӣ, даст мондан

Русско-итальянский экономический словарь

подписание



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

подписание



Перевод:

(документа) firma

Большой русско-итальянский словарь

подписание



Перевод:

с.

firma f

подписание договора — firma / stipulazione d'un trattato

Русско-португальский словарь

подписание



Перевод:

с

assinatura f

Большой русско-чешский словарь

подписание



Перевод:

podepsání

Большой русско-украинский словарь

подписание



Перевод:

сущ. ср. родадействие/процесспідписання

2020 Classes.Wiki