БЛУЗКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БЛУЗКА перевод и примеры
| БЛУЗКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Блузка | blouse |
| блузка | chemise |
| блузка | chemisier |
| Блузка | Une blouse |
| ваша блузка | votre chemisier |
| ее блузка | son chemisier |
| моя блузка | ma chemise |
| моя блузка | mon chemisier |
| На нём блузка | la même chemise |
| На нём блузка, как | la même chemise |
| На нём блузка, как у меня | j'ai la même chemise |
| нём блузка | même chemise |
| твоя блузка | ton chemisier |
| твоя блузка | ton haut |
БЛУЗКА - больше примеров перевода
| БЛУЗКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вчера на вас была жёлтая блузка в зелёную крапинку. | Vous portiez hier un corsage jaune a pois verts. |
| Я подумала и теперь вижу, что вы были правы, блузка ужасная. | Au fond, vous avez raison. Ce corsage etait affreux. |
| А блузка отличная, и я надену её сегодня! | Mon corsage est tres beau! |
| Блузка. | Le corsage... |
| Чудесная блузка. | Joli chemisier. |
| Его рука в трусиках... лифчика нет... блузка расстёгнута... школьный бал в разгаре, а вы тискаетесь на заднем сидении после11 часов ночи? | Par-dessus ta petite culotte, pas de soutien-gorge, la blouse déboutonnée, sous-vêtements en boule sur le siège avant passé 23 h un soir d'école? |
| Я иду в этот магазин одежды, а на продавщице блузка с большим вырезом. | Donc, j'entre dans cette boutique, et la vendeuse porte un décolleté très échancré. |
| Где моя белая блузка? | Où est ma chemise blanche sans col Fred Segal ? |
| Люси, де моя блузка? | - Lucy, ma chemise ? |
| - Классная блузка, Ванда. | Super chemisier. |
| Я потеряла пуговицу, и моя блузка распахнулась. | J'ai perdu un bouton, mon chemisier était ouvert. |
| Уверен, что вы ждете, не дождетесь, когда он появится и сам начнет принимать решения, а то ваша блузка промокнет от пота. | Vous devez être impatiente de lui rendre la barre et de cesser de suer dans votre chemisier en soie. |
| Как ваша блузка? | Comment va votre chemisier? |
| Мы видели много разных типов строения тканей и их расцветок. Например, голубая блузка, поверх розовой... Мы видели много разных типов строения тканей и их расцветок. | La tendance est à la superposition de matières légères et de couleurs, comme un chemisier marine sur un body rose. |
| Я чувствую себя великолепно и уверенно. Какая восхитительная блузка! | Quel ravissant chemisier ! |
Перевод слов, содержащих БЛУЗКА, с русского языка на французский язык
Перевод БЛУЗКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki