ПОДРУЖКА перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПОДРУЖКА перевод и примеры
| ПОДРУЖКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| а моя подружка | et ma petite amie |
| а не подружка | pas petite amie |
| беременная подружка | copine enceinte |
| бывшая подружка | ex-petite amie |
| бывшая подружка | ex-petite amie folle de la gâchette |
| Бывшая подружка | Une ancienne petite amie |
| бывшая подружка настоящий | ex est une |
| бывшая подружка настоящий наркоман | ex est une droguée |
| бывшая подружка настоящий наркоман | ex est une droguée active |
| была подружка | avais une copine |
| была подружка | avait une petite amie |
| Ваша подружка | votre amie |
| ваша подружка | votre copine |
| ваша подружка | votre petite amie |
| ваша подружка | votre petite copine |
ПОДРУЖКА - больше примеров перевода
| ПОДРУЖКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Валенсия тоже подружка невесты? | Valencia est-elle demoiselle d'honneur ? |
| - и я больше не подружка невесты. | - et je ne fais plus partie du mariage. |
| Она не знает, что у тебя есть симпатичная подружка? | Elle ne savait pas que tu étais avec une fille, ce soir ? |
| В молодости, меня бросила подружка. | "Trahi par une fille toute jeune |
| А подружка Нанхайма, которая жонглирует сковородками, сюда. | L'amie de Nunheim à côté de cet amateur de poêles à frire. |
| Подружка Дейва. | Une amie de Dave. |
| -А она миленькая, подружка Пьеро. | Elle est mignonne, la nouvelle petite femme à Pierrot. Oui, oui, oui ! |
| В том числе твоя подружка из салуна. | Y compris la chatte sauvage, de l'autre côté de la rue. |
| - Все знают: ты его подружка. | - On sait que t'es sa petite amie. |
| - Подружка невесты? | - Demoiselle d´honneur ? |
| Проваливай, подружка. | Va-t'en, petit... morveux. |
| Просто подружка, ничего особенного. | Rien de spécial. |
| Это ты и твоя подружка? | Est-ce que c'est toi et ta poule? |
| - Это не подружка. | - C'est pas une poule. |
| Это его подружка. | C'est sa petite amie. |
Перевод слов, содержащих ПОДРУЖКА, с русского языка на французский язык
Перевод ПОДРУЖКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki