БОБ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОБ


Перевод:

м.

fève f

••

остаться на бобах разг. — прибл. revenir bredouille

если бы да кабы, да во рту росли бобы погов. — прибл. avec des si on mettrait Paris en bouteille


Большой русско-французский словарь



БОА ←

→ БОБЁР



БОБ перевод и примеры


БОБПеревод и примеры использования - фразы
а Бобet Bob
А вот и БобVoilà Bob
А где БобOù est Bob
Алай, БобAlai, Bean
Ангел БобAnge Bob
Англичанин БобEnglish Bob
Банджо, БобUn banjo
Бедный БобPauvre Bob
Билли БобBilly Bob
Билли Боб ТорнтонBilly Bob Thornton
Бинго БобBingo Bob
Благодарю, БобMerci, Bob
Боб - этоBob est
Боб АдамсBob Adams
Боб АндерсонBob Anderson

БОБПеревод и примеры использования - предложения
Боб Апперкот, чемпион.Bob Uppercut, le Champion.
Боб Адамс застукал тебя с Полли Поттер?Tu as l'air abattu ? Tu te fais doubler par Bob Adams avec Polly Potter ?
К тому же, Боб не клерк.Il fait ça en attendant.
- Боб, ты заполучил, что хотел!- Que s'est-il passé ?
Я не хотела, чтобы ты крал это, Боб.Je ne pensais pas que tu le ferais.
- Боб, о чем она говорит?- Polly.
- Боб, я ухожу с тобой.- Bob, je pars avec vous. - Tu restes ici.
Боб!- Comment ça va ?
Быстрее, Боб. Все выходим.Tout le monde est parti.
Хорошо, Боб.Ça va, Bob. La voie est libre.
- Боб.- Oui, monsieur.
Боб не моряк, а охотник.Mais Bob n'est pas un marin, c'est un chasseur !
Боб, что они задумали?Me donner la chasse
Ах, Боб!Ho, Bob !
Боб, нужно бежать отсюда!Ho Bob, nous devons quitter ce lieu


Перевод слов, содержащих БОБ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

бобёр


Перевод:

м.

(мех) castor m

бобина


Перевод:

ж.

bobine f

бобовые


Перевод:

мн. бот.

légumineuses f pl

бобовый


Перевод:

de fève, de grains de fève

бобовый табак — tabac m à la fève

бобр


Перевод:

м. зоол.

castor m

бобрёнок


Перевод:

м.

petit m du castor

бобрик


Перевод:

м.

(сукно) castorine f

бобриковый


Перевод:

en castorine

бобриком


Перевод:

разг.

волосы бобриком — cheveux m pl en brosse

бобровый


Перевод:

de castor

бобровый мех — castor m

бобслей


Перевод:

м. спорт.

bobsleigh m {bɔbslɛg}, bob m

бобыль


Перевод:

м.

1) (безземельный крестьянин) уст. paysan m sans famille et sans terre

2) (бессемейный) разг. vieux garçon m

жить бобылём — vivre en vieux garçon


Перевод БОБ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

боб



Перевод:

м.

1. bean

2. мн. (растение) beans

♢ остаться на бобах разг. — get* nothing for one's pains

Русско-латинский словарь

боб



Перевод:

- legumen; faba;
Русско-армянский словарь

боб



Перевод:

{N}

բակլա

ոլոր

Русско-белорусский словарь 1

боб



Перевод:

муж.

1) (плод) струк, род. струка муж.

2) (зерно) бобка, -кі жен.

зерне, род. зярняці ср., мн. зярняты, -нят

какаовые бобы — какававыя зярняты

3) (растение) боб, род. бобу муж., мн. нет

бобы разводить — гаварыць глупства, верзці лухту, малоць языком

остаться (сидеть) на бобах — застацца ні з чым (ні пры чым)

Русско-белорусский словарь 2

боб



Перевод:

бабіна; боб

Русско-болгарский словарь

боб



Перевод:

боб м; бакла ж

Русско-новогреческий словарь

боб



Перевод:

боб

м τό κουκί, ὁ κύαμος; ◊ остаться на \~ах разг μένω στά κρύα τοῦ λουτροῦ.

Русско-шведский словарь

боб



Перевод:

{²b'ö:na}

1. böna

{r'å:del}

2. rodel

Русско-венгерский словарь

боб



Перевод:

bab

Русско-казахский словарь

боб



Перевод:

бот. ірі бұршақ;-остаться на бобах разг. құрамай қабу;- орнын сипап қалу;- бобы разводить разг. бос сөйлеу
Русско-киргизский словарь

боб



Перевод:

м.

боб, буурчак;

остаться на бобах разг. таш жалак калуу.

Русско-латышский словарь

боб



Перевод:

pupa; pupu pāksts; lauka pupas; pupas, pupiņas; pāksts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

боб



Перевод:

эшек бакъласы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

боб



Перевод:

eşek baqlası

Русско-крымскотатарский словарь

боб



Перевод:

эшек бакъласы

Краткий русско-испанский словарь

боб



Перевод:

I м.

haba f

••

гадать на бобах — echar las habas; hacer calendarios

остаться (сидеть) на бобах прост. — quedarse con un palmo de narices, quedarse compuesto y sin novia

II м. спорт.

trineo de bobs

Русско-польский словарь

боб



Перевод:

Ibób (m) (rzecz.)IIfasola (f) (rzecz.)IIIfasolka (f) (rzecz.)IVstrąk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

боб



Перевод:

Rzeczownik

боб m

bób m

Русско-персидский словарь

боб



Перевод:

لوبيا ، باقلا

Русско-норвежский словарь общей лексики

боб



Перевод:

bønne

Русско-сербский словарь

боб



Перевод:

боб м.

боб

остаться на бобах — остати празних шака

Русский-суахили словарь

боб



Перевод:

ukunde (kunde), kamango (-), gwaru (-; ma-);

сорт бобо́вых — kobwe (ma-; -);ба́рхатные бобы́ — upupu ед.;цве́та бобо́в — maji ya kunde

Русско-татарский словарь

боб



Перевод:

м 1.кузак 2.мн.бобы

ногыт (борчагы) △ на бобах (остаться, сидеть и т.п.) коры калу, алдану, шымытыр

Русско-таджикский словарь

боб



Перевод:

боб

лӯбиёдона, донаи лӯбиё

боб

ғилофак

Русско-узбекский словарь Михайлина

боб



Перевод:

dukkak

Большой русско-итальянский словарь

боб



Перевод:

I м. мн. бобы

fava f

••

бобы разводить разг. — dire stupidaggini

остаться / сидеть на бобах разг. — restare

II м. спорт.

bob

Русско-португальский словарь

боб



Перевод:

m

feijão f

Большой русско-чешский словарь

Боб



Перевод:

Robert

Русско-чешский словарь

боб



Перевод:

bob
Большой русско-украинский словарь

Боб



Перевод:

имя собств., сущ. муж. родаБоб

2020 Classes.Wiki