ПОДСПОРЬЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПОДСОХНУТЬ ← |
→ ПОДСПУДНЫЙ |
ПОДСПОРЬЕ перевод и примеры
| ПОДСПОРЬЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПОДСПОРЬЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты ведь день и ночь сетуешь на усталость. Может если у тебя будет подспорье, ты не станешь засыпать сразу после ужина. | Si tu avais quelqu'un... pour te donner un coup de main... tu aurais moins sommeil. |
| Я думаю Рейнждеры получать довольной хорошее подспорье. | Je crois que les Rangers ont leurs chances. |
| Это - подспорье во всех твоих делах. | Merci. Comme vouslesavez tous, George est mon grand frère. |
| Для мамы это большое подспорье. | C'est une grosse économie pour maman. |
| Стоящее подспорье. | Branche très classe. |
| В опасной ситуации задний привод - хорошее подспорье. | Alors, dans une situation hostile, une traction arrière est un bel avantage. |
| Небольшое подспорье для тебя. | Un petit peu d'aide ici pour toi. |
| Но, на всякий случай, у меня есть подспорье. | Mais juste au cas où, j'ai du soutien. |
| Да, такое подспорье в делах с Тео. | Oui. Elle a été d'une grande aide pour Teo. |
| Это не лучшее подспорье для дружбы. | Ce n'est pas ainsi qu'on forge une amitié. |
| Три сотни баксов - хорошее подспорье для ухода на отдых. | Trois cents dollars, ça me rapproche de Ia retraite. |
| Это неплохое подспорье и это то, что хотел Лео. | C'est une jolie somme et c'est ce que Leo voulait. |
| - Иногда страх - хорошее подспорье. | - Il faut parfois régner par la peur. |
| Неплохое подспорье для недавней выпускницы юрфака. | Ceci est tout à fait le concert pour quelqu'un deux ans sur l'école de droit. |
| Эдакое подспорье для странников. | Les bases du Voyageur. |
Перевод слов, содержащих ПОДСПОРЬЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ПОДСПОРЬЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki