ПОДТИРАТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ПОДТЕЧЬ ← |
→ ПОДТОЛКНУТЬ |
ПОДТИРАТЬ перевод и примеры
| ПОДТИРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| подтирать | torcher |
| подтирать за | nettoyer derrière |
ПОДТИРАТЬ - больше примеров перевода
| ПОДТИРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Свободны подтирать задницу Библией. | Libres d'utiliser la Bible comme papier toilette. |
| Ты никому не хочешь подтирать задницу. | Tu ne veux torcher le cul de personne. |
| Что с того, что мне осталось Только подтирать здесь пол? | Jusqu'à ce que je la perde et que mon arthrite s'aggrave. Et maintenant, je fais le ménage ici. |
| Когда этот купол рухнет, ты и дальше будешь нам зады подтирать? | Et si le dôme s'écroule, Vous continuerez à me coller au cul ? |
| - Вы что, задницу мне будете подтирать? | Vous comptez me torcher ? |
| Нет, мы нужны, чтобы убирать грязь, подтирать иx королевские задницы. | Nous sommes là pour réparer les dégâts, pour torcher leur cul royaux. |
| Мы даже готовы его подтирать. | Je les essuierai pour vous. |
| Я им даже задницу не стала бы подтирать. | Je torcherais même pas mon gros cul avec. |
| А до тех пор, вам следует продолжать подтирать мою задницу и будете благодарны за эту привелегию. | En attendant, tu nettoieras mon pot avec grande satisfaction ! Et dès maintenant ! |
| Чтобы менять подгузники. И слюнки вам подтирать. | Pour changer tes couches et te passer le bavoir. |
| Эй, вам повезло, что не закончились туалетная бумага, пришлось бы подтирать задницу руками. | Heureusement que vous n'étiez pas à court de PQ, vous vous seriez essuyés avec vos doigts. J'ai été piquée. |
| Что вам там будут задницу подтирать. | Elle dit qu'il y a des gens pour vous laver les fesses. |
| Полотенчики такие, чтобы детей подтирать. | C'est des lingettes pour nettoyer les bebes. |
| Кто теперь тебе будет подтирать зад, когда ты не можешь злоупотребл* полицейской властью? | Qui va te torcher maintenant que tu ne peux plus abuser de ton pouvoir de flic ? |
| Слишком сла... слишком слабый, чтобы сам подтирать задницу. | Trop faible pour me torcher le cul. |
Перевод слов, содержащих ПОДТИРАТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод ПОДТИРАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki