БОГАТЫРЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОГАТЫРЬ


Перевод:

м.

1) (эпический) bogatyr m, héros m des épopées russes, preux m

2) (силач) athlète m, hercule m


Большой русско-французский словарь



БОГАТЫРСКИЙ ←

→ БОГАЧ



БОГАТЫРЬ перевод и примеры


БОГАТЫРЬПеревод и примеры использования - фразы
богатырьterreur

БОГАТЫРЬ - больше примеров перевода

БОГАТЫРЬПеревод и примеры использования - предложения
Много лет тебе жить да здравствовать богатырь-Святогор!Longue vie et bonne fortune, preux Sviatogor !
Вы, калики перехожие, много по свету ходите, ежели такой богатырь на пути вам встретится, вот ему меч-кладенец.Pèlerins du grand voyage qui parcourez le monde, sur votre chemin si vous croisez ce preux chevalier,
Добрыня-богатырь из Царь-града возвращается.Dobryniouchka le preux revient de Byzance.
Богатырь?Toi, un preux ?
Омой руки, богатырь, вот росой медвяной!Lave-toi les mains, Chevalier, après avoir touché cette ordure.
- Этот богатырь поудалее Добрынюшки.Voilà un preux qui vaut bien notre Dobrynia en vaillance.
Не дождешься, коршун Чебуркульевский, еще век того не было, чтобы русский богатырь отступился от родной земли.Voilà une chose que je ne puis faire, rapace de la steppe. On n'a encore jamais vu un preux russe renier sa patrie !
Стой, богатырь, не спеши!Attends, chevalier !
Ладно, богатырь.D'accord, terreur.
- Догадался, богатырь?- Vous avez trouvé ça tout seul, terreur?
Да, но... Тити Руссо был богатырь.Titi Rousseau était un gaillard.
- Эх, горе-богатырь!Vous appelez ça des cavaliers...
Богатырь просто!Planté comme un arbre !
Как мой богатырь?Comment va mon grand garçon ?
Приятных снов, богатырь.Fais de beaux rêves, mon grand.


Перевод слов, содержащих БОГАТЫРЬ, с русского языка на французский язык


Перевод БОГАТЫРЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

богатырь



Перевод:

м.

1. bogatyr (hero in Russian folklore)

2. (силач) Hercules, athlete

Русско-латинский словарь

богатырь



Перевод:

- heros; vir fortissimus;
Русско-белорусский словарь 1

богатырь



Перевод:

волат, -та муж., асілак, -лка муж.

Русско-белорусский словарь 2

богатырь



Перевод:

асілак; волат

Русско-новогреческий словарь

богатырь



Перевод:

богатырь

м ὁ ἀντρειωμένος, ὁ ήρωας . τοῦ ρωσικοῦ ἐπους/ ὁ χεροδύναμος, τό παλληκάρι, ὁ λεβέντης (силач).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

богатырь



Перевод:

богатырь м το παλικάρι
Русско-венгерский словарь

богатырь



Перевод:

dalia

Русско-казахский словарь

богатырь



Перевод:

1. (в эпосе) батыр, алып;2. (силач) алып, балуан, өте күшті
Русско-киргизский словарь

богатырь



Перевод:

м.

баатыр.

Русско-латышский словарь

богатырь



Перевод:

{teiku} varonis, spēkavīrs; drosminieks, spēkavīrs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

богатырь



Перевод:

батыр, пельван, къараман

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

богатырь



Перевод:

batır, pelvan, qaraman

Русско-крымскотатарский словарь

богатырь



Перевод:

муж. батыр, пельван, къараман

Краткий русско-испанский словарь

богатырь



Перевод:

м.

1) bogatir m (héroe de la épica rusa)

2) перен. atleta m, hércules m, paladín m

Русско-польский словарь

богатырь



Перевод:

bohater (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

богатырь



Перевод:

Rzeczownik

богатырь m

bohater m

junak m

Русско-чувашский словарь

богатырь



Перевод:

сущ.муж.улӑп, паттӑр; сказочные богатыри юмахрй паттӑрсем
Русско-персидский словарь

богатырь



Перевод:

پهلوان

Русско-сербский словарь

богатырь



Перевод:

богаты́рь м.

1) јунак народних песама

2) јак човек, атлета, див

Русский-суахили словарь

богатырь



Перевод:

богаты́рь

mkota (mi-; wa-), jitu (ma-)

Русско-татарский словарь

богатырь



Перевод:

м баһадир, пәһлеван

Русско-таджикский словарь

богатырь



Перевод:

богатырь

баҳодур, паҳлавон, диловар

Русско-немецкий словарь

богатырь



Перевод:

м.

1) (эпический герой) Recke m

2) (силач) kräftiger Mensch

Русско-узбекский словарь Михайлина

богатырь



Перевод:

bahodir, botir, pahlavon

Большой русско-итальянский словарь

богатырь



Перевод:

м.

1) (эпический) eroe epico russo

2) перен. ercole, maciste

Русско-португальский словарь

богатырь



Перевод:

м

(эпический герой) bogatyr m; (силач) atleta m, Hércules m

Большой русско-чешский словарь

богатырь



Перевод:

rek

Русско-чешский словарь

богатырь



Перевод:

rek, bohatýr, silák, hrdina
Большой русско-украинский словарь

богатырь



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.богатир

2020 Classes.Wiki