БОГИНЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Бог и Богиня | Dieu et Déesse |
Богиня | Déesse |
Богиня | Déesse de |
Богиня | Déesse de la |
богиня | dieu |
богиня | est une déesse |
Богиня | La déesse |
Богиня | que la nuit s'en |
Богиня | que la nuit s'en aille |
богиня | un dieu |
богиня | une déesse |
богиня войны | déesse de la guerre |
Богиня всего меня окружающего | Reine des inspections |
богиня Гера | Héra |
Богиня Диана | Déesse Diana |
БОГИНЯ - больше примеров перевода
БОГИНЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Бог и Богиня! | Toi Dieu et Déesse ! |
Бог и Богиня! | Dieu et Déesse ! |
светоносная царица... сребророгая богиня... услаждающая в празднества лучезарная... защити молящихся тебе... укрой их своим волшебством! | "O porteuse de lumière Toi rayonnante et féconde Déesse aux cornes de taureau |
Когда буря стихнет, явится Ирида, богиня радуги. И по небу пролетит на солнечной колеснице Аполлон. | Le temps se calme et on voit Iris, personnification de l'arc-en-ciel, et Apollon conduisant son char de feu dans les cieux. |
Луна -тоже богиня, девственная и целомудренная. | La lune est aussi une vestale, chaste et pure. |
Богиня должна остаться нетронутой. | "Cette vestale doit rester et restera sans tâche !" |
- Она такая, как будто... Она как... - Богиня? | Tracy, c´est une sorte de... |
- Мисс Богиня. | - Mam´zelle Déesse, S.V.P. |
Хорошо, мисс Богиня. | D´accord, Mlle Déesse. |
- Как королева, как богиня. - А знаешь, как я себя чувствую? | D´une reine... d´une déesse... |
Это покровительница нашей семьи. Богиня милосердия Каннон. | Voici un bien de notre famille. |
Это богиня Каннон, которую дал мне отец. | C'est le Dieu de Merci que Père m'a remis. |
Мать-богиня Лакшми, подскажи мне, ибо не знаю я, как надо молиться. | Que mes fils soient innombrables, et que je meure par le saint Gange. |
Мать-богиня, даруй это благо. | Je ne sais comment prier. Donnez-moi cette bénédiction. |
"Я не богохульствую, но вчера, увидев тебя,.." "...такую красивую и гордую, словно языческая богиня... " | Ce n'est pas un blasphème, mais hier, lorsque je t'ai vue, belle comme une divinité païenne... |