БОЕВИК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БОЕВИК


Перевод:

I м. кино разг.

western {wɛstɛrn} m, film m de guerre (или de violence), thriller {s/triloer} m

II м.

guerrier m, franc-tireur m; combattant m

отряды боевиков — bandes f pl d'hommes armés (или de guerriers, de francs-tireurs, de combattants)


Большой русско-французский словарь



БОДРЯЩИЙ ←

→ БОЕВИТЫЙ



БОЕВИК перевод и примеры


БОЕВИКПеревод и примеры использования - фразы
БоевикAction
боевикfilm d'action
боевикmembre
боевикun film d'action
боевик отрядаmembre du Détachement des
вражеский боевикcombattant ennemi
вражеский боевикest un combattant ennemi
вражеский боевикun combattant ennemi
Наемный боевикUn mercenaire
первый боевикpremier film d'action
Это боевикC'est un film d'action

БОЕВИК - больше примеров перевода

БОЕВИКПеревод и примеры использования - предложения
Я боевик, революционер-боевик.Un combattant, un révolutionnaire, tu vois?
- Это боевик?- C'est un film d'action ?
Боевик или комедия?- Action ou comédie ?
Боевик.- Action.
Ты - звезда остросюжетных боевиков. У меня вся жизнь как боевик.Ton truc, c'est les films d'action, et moi l'action, j'en raffole !
Это боевик.C'est un film d'action.
О, мы пойдем на боевик.On ira voir un film d'action.
О. Никаких субтитров или мрачного лейтмотива, весь такой кровавый боевик?Ni sous-titres ni B.O. rasoir, rien que de l'action ?
Боевик из дома 221.Il est homme de main au 221 .
Нет, засранец. Недостаточно того, что Стинкам - боевик.Non, y a pas que Stinkum qui doit veiller à la planque.
Он боевик.C'est M. Muscle.
Айнтон "Малыш" Райс, боевик из 221... определенно связанный с Барксдейлом.Wynton "Little Man" Rice, mercenaire au 221, sans aucun doute un acolyte de Barksdale.
Элли Драйвер, боевик отряда "Смертоносные гадюки".Elle Driver, membre du Détachement des Vipères Assassines
О-Рен Ишии, боевик отряда убийц "Смертоносные гадюки".O-Ren Ishii, membre du Détachement des Vipères Assassines
Это что, боевик какой-то?"Body Heat" ? C'est un film d'action ?


Перевод слов, содержащих БОЕВИК, с русского языка на французский язык


Перевод БОЕВИК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

боевик



Перевод:

м. (фильм)

hit

боевик сезона — the hit of the season

Русско-латинский словарь

боевик



Перевод:

- bellator;
Русско-белорусский словарь 1

боевик



Перевод:

баявік, род. баевіка муж.

Русско-белорусский словарь 2

боевик



Перевод:

баявік

Русско-казахский словарь

боевик



Перевод:

1. ист. жауынгер (революцияшыл партияның жауынгер дружинасының мүшесі);2. разг. боевик (көрермен халықтың осы маусымда ең жақсы көрген фильмі)
Русско-киргизский словарь

боевик



Перевод:

м.

боевик (1. ист. күжүрмөн революциячыл уюмдун мүчөсү; 2. кино, разг. калкка эң жагымдуу кинокартина).

Русско-латышский словарь

боевик



Перевод:

kaujinieks; grāvējs

Краткий русско-испанский словарь

боевик



Перевод:

м.

1) ист. boevik m (miembro de la rama militar de un partido)

2) разг. (фильм) película sensacional; la película de la temporada

Русско-польский словарь

боевик



Перевод:

bojownik (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

боевик



Перевод:

Rzeczownik

боевик m

bojownik m

Historyczny wojownik m

bojowiec m

Potoczny przebój m

szlagier m

Русско-чувашский словарь

боевик



Перевод:

сущ.муж.I. боевик (хӗҫпӑшаллӑ террорист, пӑлхавҫӑ)2. боевик (ҫивӗч сюжетлӑ фильм)
Русско-сербский словарь

боевик



Перевод:

боеви́к м.

1) ратни филм

2) војник паравојне формације

Русский-суахили словарь

боевик



Перевод:

боеви́к

1) (воин) mpiganaji (wa-), askari (-; ma-)2) (фильм) filamu ya kuonyesha mapigano (-)

Русско-татарский словарь

боевик



Перевод:

м боевик (1.зур уңышлы кинофильм) 2.кораллы каршылык күрсәтүче)

Большой русско-итальянский словарь

боевик



Перевод:

м.

1) film di successo / di cassetta

2) guerrigliero m

Русско-португальский словарь

боевик



Перевод:

м плт

militante; кино filme de acção

Большой русско-чешский словарь

боевик



Перевод:

trhák

Русско-чешский словарь

боевик



Перевод:

trhák, akční román, bojůvka
Большой русско-украинский словарь

боевик



Перевод:

сущ. муж. родабойовик

2020 Classes.Wiki