БОЖЕСТВЕННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОЖЕСТВЕННЫЙ


Перевод:


прям., перен.

divin

божественные книги — livres religieux

божественный голос — voix divine


Большой русско-французский словарь



БОЖЕСТВЕННО

БОЖЕСТВО




БОЖЕСТВЕННЫЙ перевод и примеры


БОЖЕСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы
божественныйdivin
божественныйdivine
божественныйest divin
божественный артефактartefact divin
Божественный Городcette ville sainte
Божественный Городcette ville sainte de
Божественный декадансDivine décadence
Божественный клубеньLe tubercule de Dieu
божественный светlumière divine
божественный статусstatut divin
Божественный членQueue de Dieu
Божественный ЯнусDivin Janus
и откроется перед ним Божественныйsainte de ses propres
и откроется перед ним Божественный Городcette ville sainte de ses propres
и откроется перед ним Божественный Городcette ville sainte de ses propres yeux

БОЖЕСТВЕННЫЙ - больше примеров перевода

БОЖЕСТВЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Да, с удовольствием. Я принесу одно из творений Барнса. Это восхитительный, божественный напиток.Le punch frais, candide et trompeur de Barnes !
О, Джим. Ты божественный.Tu es divin.
Божественный Тиберий проявил благородство.Le divin Tibère a été généreux comme de coutume.
Приветствую, божественный Красс! Получив твой приказ, я тут же поспешил явиться пред твоим лучезарным взором.Votre Altesse, dès que j'ai reçu votre message... je me suis empressé de courir auprès de vous.
Если можно так сказать, божественный Красс.Si je puis dire, Votre Excellence.
-Что за поэт? Божественный Эдгар.Il est du divin Edgar.
Божественный Эдгар.Qui ça?
Это божественный талант.C'est un don divin.
Ради того, чтобы предать красный флаг, восстановлен божественный образ.Pour un drapeau rouge trahi, une effigie divine retrouvée.
Божественный дар воды для прогресса превращается в числа,Le don divin de l'eau pour le progrès se transforme en chiffres.
Все началось со златорунного овна. Был такой говорящий златорунный овен. Божественный овен.Tout a commencé par une peau de bouc ll y avait un bouc sacré, qui parlait...
Так, по крайней мере, рассуждает наш божественный разум.C'est ce que prévoit notre raison divine Elle ne peut pas, malheureusement, prévoir les erreurs qu'elle te fera faire
Боже, будь с нами.... божественныйpour Ta victoire, et pour Ta gloire.
Божественный декаданс.Divine décadence !
Божественный декаданс.Divine décadence.


Перевод слов, содержащих БОЖЕСТВЕННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод БОЖЕСТВЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

божественный



Перевод:

divine

Русско-латинский словарь

божественный



Перевод:

- caelestis; sanctus; divinus; divus;
Русско-армянский словарь

божественный



Перевод:

{A}

աստվածային

երկնային

Русско-белорусский словарь 1

божественный



Перевод:

1) книжн. боскі

(божий) божы

(религиозный) набожны, рэлігійны

2) (прекрасный, бесподобный) разг. надзвычайны, чароўны, цудоўны

Русско-белорусский словарь 2

божественный



Перевод:

божы; боскі

Русско-новогреческий словарь

божественный



Перевод:

божеств||енный

прил прям., перен θείος, θεϊκός, θεσπέσιος.

Русско-шведский словарь

божественный



Перевод:

{gud'om:lig}

1. gudomlig

gudomlig musik--божественная музыка

Русско-венгерский словарь

божественный



Перевод:

благочестивыйjámbor

славныйremek

чудесной красотыcsudaszép

• isteni

Русско-казахский словарь

божественный



Перевод:

-ая, -ое1. рел. құдайшыл, діни құдай туралы жазылған;- божественные книги құдайшыл кітаптар;2. перен., разг. құдай берген, тамаша;- божественный голос құдай берген тамаша дауыс
Русско-киргизский словарь

божественный



Перевод:

божественный, ­ая, -ое

1. бог-го, религия-га т.; диний;

божественные книги диний китептер;

2. разг. сонун, укмуштуу;

божественный голос укмуштуу сонун үн.

Русско-латышский словарь

божественный



Перевод:

dievišķīgs

Краткий русско-испанский словарь

божественный



Перевод:

прил.

divino

Русско-монгольский словарь

божественный



Перевод:

тэнгрийн, санваартан, зөгнөх

Русско-польский словарь

божественный



Перевод:

Iboski (przym.)IIboży (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

божественный



Перевод:

Przymiotnik

божественный

boski

cudowny

Русско-чувашский словарь

божественный



Перевод:

прил.1. (син. религиозный, церковный) тӗн -ӗ, чирку -ӗ; божественнные книги тӗн кӗнекисем2. божественно нареч. (син. прекрасный, замечательный) пйтӗ чаплӑ, хухӗм, илемлӗ, паха; он поӗт божественно вал пйтӗ чаплӑ юрлать
Русско-сербский словарь

божественный



Перевод:

боже́ственный

1) божански, божји, свети

2) божанствен, диван

боже́ственный го́лос — божанствен глас

Русский-суахили словарь

божественный



Перевод:

боже́ственный

-a Mungu;

боже́ственная власть — buruhani (-);боже́ственная су́щность — uungu ед.

Русско-татарский словарь

божественный



Перевод:

-ая

-ое

1.дин.илаһи 2.сөйл.гаҗәеп матур, искиткеч шәп, гүзәл; б. голос илаһи тавыш

Русско-таджикский словарь

божественный



Перевод:

божественный

илоҳӣ, худо

Русско-немецкий словарь

божественный



Перевод:

göttlich

Большой русско-итальянский словарь

божественный



Перевод:

прил.

1) полн. ф. divino

божественные книги — testi sacri

2) (очаровательный) divino, celeste

божественный голос — voce divina

Русско-португальский словарь

божественный



Перевод:

прл

divino

Большой русско-чешский словарь

божественный



Перевод:

ambróziový

Русско-чешский словарь

божественный



Перевод:

ambróziový
Большой русско-украинский словарь

божественный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: божествен

божественний

2020 Classes.Wiki