БОЛЕВОЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

БОЛЕВОЙ


Перевод:


мед.

douloureux; nevralgique

болевые ощущения — sensations douloureuses


Большой русско-французский словарь



БОЛГАРСКИЙ

БОЛЕЕ




БОЛЕВОЙ перевод и примеры


БОЛЕВОЙПеревод и примеры использования - фразы
болевойdouleur
болевой порогseuil de douleur
болевой порогseuil de tolérance
болевой порогun seuil
высокий болевой порогun seuil élevé
низкий болевой порогtolérance à la douleur

БОЛЕВОЙ - больше примеров перевода

БОЛЕВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Но это и заставляет мышцы расти - прохождение через болевой барьер.Ça fait se développer le corps. De dépasser cette douleur.
Если ты способен пройти через болевой барьер, то можешь стать чемпионом.Si on dépasse cette douleur, on devient un champion.
- У вас сейчас может быть болевой...- Quelle que soit votre douleur...
Просто у женщин болевой порог ниже, чем у мужчин, вот и всё.Les femmes tolèrent moins la douleur que les hommes.
Я думаю, тебе известно, что у женщин болевой порог в 9 раз выше, чем у мужчин.Tu sais que la femme peut supporter... neuf fois plus de douleur que l'homme.
- Болевой демон-убийца.- Un démon prend des cachets, il a mal.
Тогда мы сейчас выясним насколько высок твой болевой порог.Alors, on va tester votre seuil de résistance à la douleur.
- У меня крайне высокий болевой порог.Je ne suis pas douillet.
В этом не будет необходимости, доктор Фрейзер Кажется я имею более высокий болевой порог, чем другие.Mon seuil de tolérance à la douleur semble supérieur.
Только поскорее! У меня низкий болевой порог!Fais vite car je n'ai aucune tolérance à la douleur !
У нее был болевой шок, напугана и так смела...Elle tremblait de douleur et de terreur, et elle a été si courageuse !
Второй человек вспомнил кое-что, что забыл и это вызывает у него болевой шок.Le deuxième se rappelle de quelque chose qu'il avait oublié. Et ça le plie de douleur.
Тогда давай, заходи в мой болевой сезон!Ah ? Viens. Viens goûter un climat douloureux.
Болевой - дождевой.- Douloureux, coûteux.
Да, но я боюсь, что в то время как каждый конкретный болевой эффект не опасен для жизни, совокупное влияние начинает сказываться.Oui, mais même si chaque stimulus, individuellement, n'est pas une menace pour sa vie, l'effet cumulatif commence désormais à prendre le dessus.


Перевод слов, содержащих БОЛЕВОЙ, с русского языка на французский язык


Перевод БОЛЕВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

болевой



Перевод:

painful

болевое ощущение — (sensation of) pain

Русско-латинский словарь

болевой



Перевод:

- dolorosus;
Русско-белорусский словарь 1

болевой



Перевод:

мед. болевы

Русско-казахский словарь

болевой



Перевод:

-ая, -ое аурулық, науқастық;- болевые ощущения ауруды сезіну
Русско-киргизский словарь

болевой



Перевод:

болевой, ­ая, -ое

боль-га т.;

болевые ощущения оорунун сезилиши.

Русско-латышский словарь

болевой



Перевод:

sāpju

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

болевой



Перевод:

агъыргъан

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

болевой



Перевод:

ağırğan

Русско-крымскотатарский словарь

болевой



Перевод:

агъыргъан

Русско-польский словарь

болевой



Перевод:

bólowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

болевой



Перевод:

Przymiotnik

болевой

bólowy

Русско-татарский словарь

болевой



Перевод:

-ая

-ое

авырту ...ы

Русско-таджикский словарь

болевой



Перевод:

болевой

дард

Большой русско-итальянский словарь

болевой



Перевод:

прил.

doloroso

болевые ощущения — sensazioni dolorose

Русско-португальский словарь

болевой



Перевод:

прл

doloroso; penoso; desagradável

Большой русско-чешский словарь

болевой



Перевод:

bolestivý

Большой русско-украинский словарь

болевой



Перевод:

прилаг.болючий

2020 Classes.Wiki