БОЛТЛИВОСТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БОЛТЛИВОСТЬ перевод и примеры
| БОЛТЛИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БОЛТЛИВОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Интересно, какое влияние это электропитание, оказывает на болтливость моей жены. | Et même avec cela ne fonctionne pas. Je me demande quel effet aurait cette panne sur la grande bouche de ma femme! |
| Депрессия, бессонница, болтливость, бегающие глаза, нерешительность, решительность, начальственный тон, неуправляемая подчиненность, старческий маразм и хроническая ворчливость Ворчливость... | Dépression, insomnie, regard assassin, indécision, autoritarisme, chute incontrôlable, délire blasphématoire, et manie de sermonner. |
| [О-о-о, только ты... не вини за болтливость Шифу.] | N'en veux pas à ton maître si bavard |
| Сигареты дают мне отдых, они отрезвляют, потом, курение скрывает мою болтливость, оно скрывает все дерьмо... | Ia fumer puis fermer ma gueule. Ça cache la marde. |
| Чересчур болтлив. Простите босс, я просто пытаюсь подавить болтливость. | Désolé, patron, je voulais... arrêter le baragouinage ? |
| Итак, ты думаешь, моя болтливость раздражает? | Vous pensez que mon bavardage est agaçant ? |
| Хоть она и влияет на болтливость животных, я никогда не слышал, чтобы она влияла на их гардероб. | Pendant qu'il fait des animaux loquaces, je n'ai jamais su que ça affecte leur garde-robe. |
Перевод слов, содержащих БОЛТЛИВОСТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод БОЛТЛИВОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki