БОРОВ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
БОРОВ фразы на русском языке | БОРОВ фразы на французском языке |
боров | porc |
БОРОВ | SPAT |
жирный боров | gros porc |
уродливый жирный боров | sale gros porc |
БОРОВ - больше примеров перевода
БОРОВ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
БОРОВ предложения на русском языке | БОРОВ предложения на французском языке |
Примочи чем-нибудь, а то заплывешь, как боров. | Fais-toi une compresse, tu vas finir par ressembler au verrat. |
- Слушай, ты, боров мордатый, - пошёл к чёрту! А то отделаю так, родная мама не узнает! | Fous le camp, espèce de gros porc, avant que je te casse la gueule et qu'on ne te reconnaisse plus! |
Этот жирный боров только воздух портить умеет. | De belles paroles, voilà tout. |
Что этот жирный боров развернул целое грузовое судно со снабжением продовольствием для стран Африки, и направил груз в другие страны которые заплатят дороже. | Si. Attends. Ce porc aurait détourné un cargo de ravitaillement pour l'Afrique vers d'autres pays qui paient plus cher. |
А может это один жирный боров, которому следует выбирать выражения, пока ему не надрали задницу. | Et moi, je connais un gros qui devrait fermer sa bouche, avant de se la faire éclater. |
Я так и знал, что этот боров вернется. | J'aurais dû me douter que ce gros con allait revenir. |
Да пошли вы к черту! Мерзкий боров! | Je vous emmerde, vous savez pas à quel point, gros porc ! |
Извини боров Зеке едет в салоне. | Le vieux Zeke, il voyage à côté de moi. |
Это дикий боров! | C'est un sanglier sauvage ! |
Вот дикий боров. | C'est lui le sanglier sauvage. |
Кровавый, мерзкий, бешеный кабан, Что ваши истоптал сады и нивы, "Залег поганый боров, - пишет Стенли, - Близ Лестера, отсюда - день пути". | Le sanglier sanguinaire et usurpateur qui a saccagé vos prairies d'été et vos fertiles vignes, ce porc ignoble est maintenant au centre de cette île. |
ќн - "уродливый жирный боров". | Objection. |
"ќн уродливый жирный боров." | C'est "sale gros porc". |
Ќенавистный "уродливый жирный боров"! | Vous leur avez dit de déclarer que M. Gettys les avait brutalisés. |
- Этот боров? | Ce gros lard ? |
БОРОВ - больше примеров перевода