БОТИНОК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БОТИНОК перевод и примеры
| БОТИНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| без ботинок | sans chaussures |
| ботинок | bottes |
| Ботинок | Chaussure |
| ботинок | chaussures |
| Ботинок | Une chaussure |
| ботинок в | chaussures dans |
| ботинок выскакивает | ses souliers |
| Ботинок и | Chaussure et |
| ботинок и | chaussures et |
| Ботинок и Шнурки | Chaussure et Lacet |
| ботинок на | chaussure sur |
| ботинок потерял | perdu ma chaussure |
| ботинок, но | chaussures, mais |
| в ботинок | dans ma chaussure |
| ваших ботинок | Vos bottes |
БОТИНОК - больше примеров перевода
| БОТИНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ты лучше забери свой ботинок пока его Оскар не съел. | D'accord, c'est à moi de donner. |
| Просто теперь мне будет нужен лишь один ботинок. | Réfléchis. Désormais, quand j'achèterai des chaussures, je n'en aurai qu'une à faire à mon pied. |
| Только посмотрите! Ботинок! - Ботинок. | Un soulier ! |
| - Смотрите, Дэвид, другой ботинок. Другой ботинок... | Encore un soulier ! |
| Так что я взял на себя ответственность, сэр,.. ..взять удостоверяющие документы сотрудника киностудии.. ..и зашить их в подошву каждого из Ваших ботинок. | Alors, je me suis permis de faire coudre une carte d'identité dans chacune de vos semelles. |
| В подошвах его ботинок. | Dans la semelle de ses chaussures. |
| По-моему, там была карточка в подошвах его ботинок. | Je crois qu'il y avait une carte entre ses semelles. |
| Посмотрите в подошвах его ботинок, под стелькой. | Regarde dans ses chaussures. Entre les semelles. |
| ...лизать ботинок, который пинает? | Non ! |
| - Поехали. Сапожник, сапожник, где мой ботинок? | Il court, il court, le furet |
| Как глупо, сегодня мне его не выдали. Но есть лишняя пара ботинок. | - Ça sera pour une autre fois. |
| Я разве спрашиваю размер твоих ботинок? Нет. Так что я не покажу тебе номер. | Tu me fais voir celui de tes chaussures ? |
| Иногда я думаю, что этот мир состоит только из грязных ботинок. | Parfois je pense que le monde n'est fait que de pieds sales. |
| Давай попытаемся снять ботинок. | Je vais tenter d'enlever la chaussure. |
| Я поймал бродягу с парой ворованных ботинок, и он рассказал мне о каком-то трупе. | J'ai arrêté un clochard avec des chaussures volées... et une histoire bizarre à propos d'un cadavre. |
Перевод слов, содержащих БОТИНОК, с русского языка на французский язык
Перевод БОТИНОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki