БОЧОНОК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БОЧОНОК перевод и примеры
| БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бочонок | baril |
| Бочонок | Barrel |
| Бочонок | Barrique |
| Бочонок | La Barrique |
| бочонок | le baril |
| Бочонок Амонтильядо | Barrique d'Amontillado |
| Бочонок Амонтильядо | La Barrique d'Amontillado |
| бочонок для | fût de |
| бочонок пива | fût de |
| бочонок пива | fût de bière |
| бочонок пива | un fût |
| бочонок пива | un fût de bière |
| бочонок с | un baril de |
| бочонок сменил | de changer de fût |
| взорвался бочонок | baril a explosé |
БОЧОНОК - больше примеров перевода
| БОЧОНОК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы воспарим на крыльях, если уговорим весь бочонок этого крепкого сидра. | On sera tous bien, si on arrive à boire tout ce cidre. |
| Говядина, свиная голова и бочонок эля! | Sanglier et tonnelet de bière. |
| Фальшивая борода, фальшивые зубы, фальшивые улыбки, фальшивый голос – вот он и весь, и больше ничего – как пустой бочонок. | Ce n'est que fausse barbe et fausses dents. La fausseté même ! |
| Дьяволу морскому Свезем бочонок рому, | Un baril de rhum blanc pour le Démon de l'océan, |
| Он собирается принять бочонок пива. | Ne casse pas le comptoir. |
| Немедленно опусти бочонок! | Maintenant, vous trois, |
| Еще виски... Лучше бочонок | Un whisky pour le comptoir |
| Но ты, пивной бочонок, этого не знаешь! Дубина стоеросовая! | Tu l'ignores parce que tu es aussi gros que Barry White. |
| - Как тебя зовут, бочонок сала? | - Non, mon commandant ! - C'est quoi ton nom, gros lard ? |
| Отличная баскетбольная площадка превратилась в бочонок. | Ce beau terrain de basket qui s'est délabré ! |
| Капитан... похоже, я должен вам бочонок бладвейна. | Capitaine... ll semblerait que je vous doive une barrique de vin. |
| По-моему, ты больше смахиваешь на бочонок пива. | Un tonneau de bière, oui ! |
| Его еще называют Золотой бочонок. | On les appelle Golden Shachi. |
| - Бочонок пробит. | - Le tonnelet est percé. |
| Бочонок? | Un tonnelet? |
Перевод слов, содержащих БОЧОНОК, с русского языка на французский язык
Перевод БОЧОНОК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki