БРАКОСОЧЕТАНИЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
БРАКОРАЗВОДНЫЙ ← |
→ БРАМИН |
БРАКОСОЧЕТАНИЕ перевод и примеры
| БРАКОСОЧЕТАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| наше бракосочетание | notre mariage |
| БРАКОСОЧЕТАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Тайное бракосочетание? | O'Malley! Un mariage secret? |
| Бракосочетание без музыки? Это невозможно. | Un mariage sans musique, ça ne se fait pas ! |
| Но даже тюремная решётка не может изменить их любовь и остановить их бракосочетание. | Aucune prison n'empêche un mariage. |
| Сидзуо, похоже, настроен на скромное бракосочетание. | Il paraît que Shizuo souhaite un mariage très simple. |
| На бракосочетание приедет архиепископ из Ватикана. | C'est Fujiko. "Un archevêque du Vatican célébrera le mariage du comte Cagliostro." |
| Где-то за миллион лет до нашей эры в жизни "человека-разумного" произошло первое бракосочетание. | C'est à I'an un million av. J. - C. Que remonterait le premier mariage homo sapiens. |
| Сегодня мы собрались, чтобы отпраздновать бракосочетание Мэри и Джесса. | Nous sommes réunis ici pour célébrer l'union de Marie et Jess. |
| Это было прелестное бракосочетание, и нам необыкновенно повезло на обратном пути. | Un charmant mariage, et notre retour est une réussite. |
| Где бракосочетание детей Хочу я поскорее увидать | Au matin, je vous mènerai à votre vaisseau, puis droit à Naples, où j'espère assister à la noce de nos enfants bien-aimés. |
| В 1586 году состоялось его бракосочетание с Марией д'Авалос. | En 1586, on a célébré ses noces avec Donna Maria d'Avalos. |
| Извините, это моё первое бракосочетание | Pour moi aussi. |
| Так будет обычное или религиозное бракосочетание? | Juste la mairie ou vous faites une cérémonie religieuse ? |
| Не думаю, что хочу снимать наше бракосочетание. | Je crois que je n'ai pas besoin de film sur mes noces. |
| А мы тут... планируем бракосочетание Тейлора и Кинни. | On est en train de planifier le mariage Taylor-Kinney. |
| Мы оба знаем, что ты не поддерживаешь бракосочетание | Nous savons tous les deux, que tu n'es pas du genre "mariage". |
Перевод слов, содержащих БРАКОСОЧЕТАНИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод БРАКОСОЧЕТАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki