м. астр., воен.
azimut {-yt} m
по всем азимутам — dans tous les azimuts, tous azimuts
АЗИМУТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Азимут | Azimut |
азимут 2-3-0 | Position 2-3-0 |
АЗИМУТ - больше примеров перевода
АЗИМУТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Азимут: 93 градуса. | Azimut 93 degrés, portée 1500 mètres. |
Мистер Чехов, локатор направления показывает азимут 27, отметку 3. | L'indicateur donne les coordonnées: 27, marque 8. |
Мистер Скотт. Азимут 310, отметка 3-5 проверена. | Balayage effectué à 310, marque 35. |
Азимут 210, отметка 4-0. | A 210, marque 40. |
Азимут 94, марка 7. | Coordonnées: 94, marque 7. |
Азимут - 111. Уклон - 4 градуса. | Position: 111 degrés, hauteur: 4 degrés. |
Азимут - 201, и это все. | - C'est tout. |
Азимут 192. | Vecteur 1-9-2. |
Объект изменил курс. Азимут 214. | Changement de cap du contact à 214. |
Цель ушла на азимут 260. Скорость увеличилась до... До 130 узлов, сэр! | Contact vient de s'esquiver à 260 et d'accélérer... à 130 nœuds. |
Азимут 065. | Placement à la position 065. |
Азимут прямо по правому борту на высоте 25 градусов. | Il est droit à tribord selon une inclinaison de 25 degrés. |
Азимут 4,99. | Azimut 4,99 Hz. |
Я засекла ещё одно судно, азимут 30, метка 1 12. | Je détecte un autre vaisseau, à 30, marque 112. |
Я обнаружил, откуда идут признаки жизни. Азимут 108, отметка 26. | Modifiez les boucliers d'une navette afin qu'ils résistent aux explosions. |