прям., перен.
étendre vt
простереть руки — tendre les bras
совер. книжн.
1) (протянуть) выцягнуць
(руки для рукопожатия) працягнуць, мног. папрацягваць
(подать) падаць
(распростереть) распасцерці
2) перен. (устремить) распасцерці
(расширить) пашырыць
(направить) накіраваць
(обратить) звярнуць
см. простирать I
сов см. простирать Ι.
сов.
см. простирать I.
izstiept, pastiept
сов., вин. п., книжн.
extender (непр.) vt
простереть руки — tender las manos
Czasownik
простереть
wyciągnąć
rozciągnąć
кит.1.алга сузу; п. руки вперёд кулларны алга сузу 2.кит.җәелдерү, юнәлтү, җиткерү: далеко п. свое влияние йогынтысын еракларга җәелдерү
сов. В книжн. прям. перен.
(di)stendere vt, estendere vt
простереть руки — stendere le braccia
- простереться
сов кнжн
estender vt
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones