БРОСОК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРОСОК


Перевод:

м.

1) (метание) lancer m, jet m

бросок вперёд — bond m en avant

2) (быстрое передвижение) bond m; спорт. déboulé m

последний бросок воен. — bond final, dernier bond


Большой русско-французский словарь



БРОСОВЫЙ ←

→ БРОУНОВСКИЙ



БРОСОК перевод и примеры


БРОСОКПеревод и примеры использования - фразы
БросокIl tire
бросокlancer
бросок сверхуdunker
бросок, Крисtir, Chris
Какой бросокQuel lancer
марш-бросокrandonnée
неотбиваемый бросокsans-faute
Неплохой бросокJoli tir
Один бросокUn lancer
Отличный бросокBeau tir
Отличный бросокJoli coup
Отличный бросокJoli tir
первый бросокla première balle
первый бросокpremier lancer
подал неотбиваемый бросокfait un sans-faute

БРОСОК - больше примеров перевода

БРОСОКПеревод и примеры использования - предложения
Покер на костях, один бросок.Va pour les dés.
У одного рыбака из 50 получится такой бросок снизу.Un pêcheur sur 50 maîtrise le lancer sous la main.
$1 за бросок, дешевле не бывает.1 $ la fléchette, une affaire à moitié prix !
Держи, Гибби. Штрафной бросок.Coup franc.
- Тебе замечание. Свободный бросок.Coup franc!
- Хороший бросок.- Belle passe.
- Хороший бросок, но без души.Bien, mais pas assez. Eh, oui.
- Хочу посмотреть на ваш бросок.À vous.
Чтобы совершить бросок на Иерусалим, надо собирать войска, а не рассеивать.Pour faire une percée à Jérusalem, il faut converger, et non se disperser.
Плохой бросок, моя ошибка.Je l'ai mal lancée, c'est de ma faute.
Горный Бросок.Le jeté écossais. CHEF :
И вот, др. Джек провёл бросок с захватом.Voilà, le Dr. Jack a réussi un flip arrière, là... flip arrière...
Он собирается провести бросок через себя. Бросок через себя.Et ça va être un claquage intégral... claquage intégral, là.
Прекрасный бросок, сэр.Dans le mille. Vous ne ratez jamais.
Она похвалила меня за хороший бросок.Elle m'avait félicité pour ma bonne balle.


Перевод слов, содержащих БРОСОК, с русского языка на французский язык


Перевод БРОСОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бросок



Перевод:

м.

1. throw

2. (быстрое движение) rush, spurt; lunge

3. спорт. sprint

сделать бросок — put* on a spurt

Русско-латинский словарь

бросок



Перевод:

- bolus;
Русско-армянский словарь

бросок



Перевод:

{N}

նետվածք

Русско-белорусский словарь 1

бросок



Перевод:

кідок, -дка муж.

Русско-белорусский словарь 2

бросок



Перевод:

кідок

Русско-новогреческий словарь

бросок



Перевод:

бросок

м спорт. ἡ ρίψη:

\~ мяча в корзинку (в баскетболе) ἡ καλαθιά.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

бросок



Перевод:

бросок м 1) το ρίξιμο 2) спорт, η καλαθιά
Русско-шведский словарь

бросок



Перевод:

{kas:t}

1. kast

han fick iväg ett långt kast--он сделал дальний бросок

Русско-венгерский словарь

бросок



Перевод:

от бросатьdobás

Русско-казахский словарь

бросок



Перевод:

ырғу, жүгіріс, зымырау
Русско-киргизский словарь

бросок



Перевод:

м.

секирик, секирүү, каргуу.

Русско-латышский словарь

бросок



Перевод:

metiens; rāviens, grūdiens; izrāviens, spurts

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

бросок



Перевод:

1) атыш

2) атылма

3) чапыш

марш-бросок - чапыш

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

бросок



Перевод:

1) atış

2) atılma

3) çapış

марш-бросок - çapış

Русско-крымскотатарский словарь

бросок



Перевод:

муж.

1) атыш

2) атылма

3) чапыш

марш-бросок — чапыш

Краткий русско-испанский словарь

бросок



Перевод:

м.

1) (метание) lanzamiento m, tiro m

2) (быстрое передвижение) salto m

3) спорт. arrancada f, sprint m

Русско-монгольский словарь

бросок



Перевод:

хаях,

Русско-польский словарь

бросок



Перевод:

Iciskać (czas.)IImiotać (czas.)IIIrzucać (czas.)IVrzut (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

бросок



Перевод:

Rzeczownik

бросок m

rzut m

skok m

Przymiotnik

броский

rzucający się w oczy m

Русско-сербский словарь

бросок



Перевод:

бросо́к м.

хитац

бросо́к вперёд — покрет напред

Русский-суахили словарь

бросок



Перевод:

бросо́к

dharuba (-; ma-), rusho (ma-), mrupo (mi-), mtupo (mi-)

Русско-татарский словарь

бросок



Перевод:

м 1.см. бросать 1, бросаться 2,3,4. 2.ыргым, ыргу; б. вперёд алга ыргу

Русско-таджикский словарь

бросок



Перевод:

бросок

партоиш, ҳаводиҳӣ

бросок

ҷаҳиш, давиш

Русско-немецкий словарь

бросок



Перевод:

м.

Wurf m

Русско-итальянский политехнический словарь

бросок



Перевод:

м.

употребляется в сочетаниях:

- бросок напряжения- бросок тока

Большой русско-итальянский словарь

бросок



Перевод:

м. спорт.

lancio m

бросок в ноги — tuffo sui piedi

Русско-португальский словарь

бросок



Перевод:

m

lanço m, arremesso m; спорт lançamento m; arrancada f; воен investida f, avanço impetuoso

Большой русско-чешский словарь

бросок



Перевод:

vrh

Русско-чешский словарь

бросок



Перевод:

vrh
Большой русско-украинский словарь

бросок



Перевод:

сущ. муж. родабыстрое резкое движениекидок

¤ бросок вперед -- кидок уперед

от слова: броский прилаг.

Краткая форма: бросок

очень заметный, яркийпомітний

¤ броский заголовок -- заголовок назва, що впадає в око

¤ броская красота -- яскрава (помітна) краса

¤ броский цвет -- яскравий колір

Русско-украинский политехнический словарь

бросок



Перевод:

кидок, -дка

- бросок тока


2020 Classes.Wiki