ПРЯМОТА ← |
→ ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ |
ПРЯМОУГОЛЬНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
прямоугольник | rectangle |
ПРЯМОУГОЛЬНИК - больше примеров перевода
ПРЯМОУГОЛЬНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Фигура с четырьмя сторонами, как прямоугольник или квадрат. | C'est une figure à quatre côtés, comme un carré ou un rectangle. |
Стройтесь... в... прямоугольник! Вот так. | Rassemblez-vous... en carré. |
Если вписать квадрат, останется меньший золотой прямоугольник, с тем же уникальным отношением сторон. | Encadré, il donne un plus petit rectangle, aux proportions identiques. |
Этот кретин верит, что если вдруг ветер поймает его толстый прямоугольник на 110 км/ч... | Cet âne s'imagine qu'il est plus fort qu'un vent de 100 km/h... |
Прямоугольник? | Le rectangle ? |
Пожалуйста, напомните мне отдать тот прямоугольник Ганну, когда мы его найдем. | Rappelez-moi de lui donner quand on l'aura retrouvé. |
- Это узкий прямоугольник. | - Un rectangle étroit. |
Возьмем, к примеру, цифровые камеры, по форме они представляют собой горизонтальный прямоугольник. | Les appareils photos numériques, par exemple. |
Это все превращается в один большой любовный прямоугольник плюс один, неважно кто. | C'est plus un triangle, c'est un rectangle amoureux...plus un, Quoi que ce soit." (ndt: saison 1 épisode 6) |
Для этого тебе надо Видишь прямоугольник на щите? | Tu vois le carré? |
Думаешь, вот этот прямоугольник и был Старым Логовом? | Ça pourrait être le Old Haunt ? |
Это прямоугольник. | C'est pas un rectangle ? |
Ну да, прямоугольник. | Si. Un rectangle, effectivement. |
Поэтому намечаешь прямоугольник внутри периметра... и стреляешь. | Tu te replies dans le rectangle intérieur de la surface périmétrique et tu t'en tires. |
Там есть такой прямоугольник с ручкой. Это дверь. Ты выйдешь через эту дверь в садик, немножко передохнешь, и катись. | Juste là derrière il y a une sorte de rectangle avec une poignée, c'est une porte qui donne sur le jardin, tu vas la prendre, tu vas respirer un coup et du vas dégager putain. |